Nichole Nordeman — Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyway", wykonawca: Nichole Nordeman.
Tekst piosenki
Bless the day, this restoration is complete
Dirty dusty something must be underneath
So I scrape and I scuff, though it’s never quite enough
I’m starting to see me finally
A gallery of paintings new and paintings old
I guess it’s no surprise that I’m no Michael Angelo
Every layer of mine hides a lovely design
It might take a little patience, it might take a little time
But you called me beautiful
When you saw my shame
And you placed me on the wall
Anyway
You who have begun this work will someday see
A portrait of the holiness you meant for me So I polish and shine, 'til it’s easier to find
Even an outline of mine
But you called me beautiful
When you saw my shame
And you placed me on the wall
Anyway
Anyway
And you placed me on the wall
Anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobłogosław dzień, to przywrócenie jest zakończone
Dirty dusty something must be underneath
Więc drapię i drapię, choć to nigdy nie wystarczy.
Zaczynam się wreszcie widzieć.
Galeria Obrazów nowych i obrazów starych
Nie dziwi mnie, że nie jestem Michaelem Angelo.
Każda moja warstwa skrywa piękny design.
To może zająć trochę cierpliwości, to może zająć trochę czasu
But you called me beautiful
Kiedy ujrzałeś mój wstyd
I umieściłeś mnie na ścianie
Nieważne.
Ty, który zacząłeś tę pracę, pewnego dnia zobaczysz
A portrait of the holiness you meant for me So I poler and shine, 'till it' s easier to find
Nawet zarys mojego
But you called me beautiful
Kiedy ujrzałeś mój wstyd
I umieściłeś mnie na ścianie
Nieważne.
Nieważne.
I umieściłeś mnie na ścianie
Nieważne.