Nicholis Louw — Angel In Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel In Your Eyes", wykonawca: Nicholis Louw.
Tekst piosenki
Baby don’t try to hide it don’t look away and cry
‘ Cause it looks like I love you but it feels just like goodbye
I know that something’s wrong but I can’t pretend to know why
I gotta be honest baby it scares me sometimes
There’s an angel in your eyes
Must’ve come down from the sky
And I hate to see you cry
No more chances no more lies
There’s an angel in your eyes
Baby the more you fight it the more I see it in your eyes
That you smile like a mother but you cry just like a child
But underneath the sadness I see a sparkle in your eyes
And when I see the angel smiling it looks like a child
Baby trust the feeling of your heartbeat
Baby trust the love we feel inside
I will spend my life with you
I don’t have to think it through
My angel from the sky
How I hate to see you cry
No more chances no more lies
I see it in your eyes
There’s an angel in your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby don 't try to hide it don' t look away and cry
/ Bo wygląda na to, / że cię kocham, / ale czuję się jak na pożegnanie.
Wiem, że coś jest nie tak, ale nie mogę udawać, że wiem dlaczego.
Muszę być szczery. czasami się boję.
W twoich oczach jest anioł
Musiał spaść z nieba.
I nienawidzę patrzeć, jak płaczesz.
No more chances no more lies
W twoich oczach jest anioł
Kochanie, im więcej z tym walczysz, tym bardziej widzę to w twoich oczach.
Uśmiechasz się jak matka, a płaczesz jak dziecko.
Ale pod smutkiem widzę iskrę w twoich oczach
I kiedy widzę uśmiechający się anioł wygląda jak dziecko
Baby trust the feeling of your heartbeat
Baby trust the love we feel inside
Spędzę z tobą życie.
I don ' t have to think it through
Mój anioł z nieba
Jak ja nienawidzę patrzeć jak płaczesz
No more chances no more lies
Widzę to w twoich oczach.
W twoich oczach jest anioł