Nichols — Reviens-moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reviens-moi", wykonawca: Nichols.
Tekst piosenki
Est ce qu’elle était là quand tu n'étais rien
Est ce qu’elle sera là encore demain
Est ce qu’elle était là quand tu n’mangeais pas à ta faim
Est ce qu’elle sera près de toi pour te tenir la main
Tu m’as laissé tomber, moi qui avais tout misé sur toi
Tu m’as abandonné, moi qui ne jurais que par toi
Je t’avais tout donné, mon avenir et mon présent, mon testament
Mes sourires et mes futurs enfants
Reviens-moi, donnons-nous une dernière chance
Reviens-moi, faisons-nous encore confiance
Reviens-moi, rompons enfin ce silence
Reviens-moi, oublions nos réticences
Je saurai t'épauler quand le doute s’emparera de toi
Ma rancune oublié, et je saurai prendre soin de toi
Dans mes bras enlacé, tu ne regretteras pas ton choix
Gardons la foi pour gagner notre plus beau combat
Reviens-moi, donnons nous une dernière chance (dernière chance)
Reviens-moi, faisons-nous encore confiance (faisons-nous encore confiance)
Reviens-moi, rompons enfin ce silence (rompons ce silence)
Reviens-moi, oublions nos réticences
Je pourrai surpasser oh! Celle qui a su te séduire
Je saurai éloignée, tous ceux, qui chercheront à te nuire
A toi de décider, de raisonner ou bien t’enfuir
Plutôt s’aimer, pour le meilleur et pour le pire
Reviens-moi, (4 fois)
Reviens-moi !!
ohohohohoaaa
oh oh oh
oh oh oh
ohoh ohoh
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
ohoh ohoh
Kité Konpa maché
Reviens-moi oooooooooooh
ohoh
oh oh oh
ohohoh o o
oh oh oh
ohohoh o o
oh oh oh
ohoh ohoh
ohohoh o o
oh oh oh
ohohoh o o
oh oh oh
ohohoh o o
oh oh oh
ohoh ohoh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była tu, kiedy cię nie było.
Czy będzie tu jutro znowu
Była tam, kiedy nie jadłeś z głodu.
Czy będzie blisko ciebie, aby trzymać cię za rękę
Zawiodłeś mnie, postawiłem na ciebie.
Zostawiłeś mnie, mnie, który Ci przysiągł.
Dałem Ci wszystko, moją przyszłość i moją teraźniejszość, mój Testament
Moje uśmiechy i moje przyszłe dzieci
Wróć do mnie, daj nam ostatnią szansę.
Wróć do mnie, czy nadal będziemy ufać
Wracaj do mnie, w końcu przerwijmy tę ciszę.
Wróć do mnie, zapomnijmy o naszych niechęciach.
Pomogę ci, gdy wątpliwości Cię opanują.
Moja uraza została zapomniana i będę się tobą opiekował.
W moich ramionach, nie pożałujesz swojego wyboru
Zachowajmy wiarę, aby wygrać naszą najpiękniejszą bitwę
Wróć do mnie, daj nam ostatnią szansę (ostatnia szansa)
Wróć do mnie, czy nadal będziemy ufać (czy nadal będziemy ufać)
Wróć do mnie, w końcu złamiemy tę ciszę (złammy tę ciszę)
Wróć do mnie, zapomnijmy o naszych niechęciach.
Będę w stanie prześcignąć Oh! Ta, która Cię uwiedziła.
Poznam każdego, kto spróbuje cię skrzywdzić.
To Ty decydujesz, czy chcesz uciec.
Raczej kochać się nawzajem, na dobre i na złe
Wróć do mnie (4 razy)
Wracaj do mnie !!
ochohohohoa
O-O-O
O-O-O
ochoch ochoch
O-O-O
O-O-O
O-O-O
ochoch ochoch
Kite Konpa Mache
Wróć do mnie ooooooooooh
ochoch
O-O-O
Ohh oh oh
O-O-O
Ohh oh oh
O-O-O
ochoch ochoch
Ohh oh oh
O-O-O
Ohh oh oh
O-O-O
Ohh oh oh
O-O-O
ochoch ochoch