Nick 13 — Nighttime Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nighttime Sky", wykonawca: Nick 13.
Tekst piosenki
So many nights I walked alone
the clouds and city heights they cover up the stars and moon
when i was young i had my friends
but everyones grown up, moved on, i’m on my own again
where is my someone, i dream of her nightly
i know shes out there somewhere and i hope she dreams of me
i oughta be away from here in a place where wind is the only noise
and the night is cold and clear, so cold and clear
Under the night time sky
my spirit was a-soarin as you put your hand in mine
under the night time sky
my heart it was a-singin and my head was full of dreams
for you and i then i awaken in my room
i realize that i’ve been nowhere and the day is coming soon
don’t know how much my heart can face
oh somethings gotta change for me i gotta find a way back to that place
when evening comes i don’t go home
there’s something different about this night can’t put my finger on i follow my feet something calls to me and there she is before me it’s the girl of which i dream
prepare for disappointment there’s only a smile
i hear myself ask her could we walk for awhile
i pinch myself i’m not asleep
oh it’s not exactly the same but i know i’ve reached that moment
from my dream
Under the night time sky
my spirit was a-soarin as you put your hand in mine
under the night time sky
my heart it was a-singin as i looked into your eyes
under the night time sky
my spirit was a-soarin as you put your hand in mine
under the night time sky
my heart it was a-singin and my head was full of dreams
for you and i
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele nocy szedłem sam
chmury i wyżyny miasta zakrywają gwiazdy i księżyc
kiedy byłem młody, miałem przyjaciół.
ale każdy dorosł, ruszył dalej, znów jestem zdany na siebie.
gdzie jest mój ktoś, śnię o niej co noc
wiem, że gdzieś tam jest i mam nadzieję, że śni o mnie.
powinienem być daleko stąd w miejscu gdzie wiatr jest jedynym hałasem
a noc jest zimna i czysta, tak zimna i czysta
Under the night time sky
mój duch wzniósł się, gdy ty wsadziłeś rękę w moją.
under the night time sky
moje serce było śpiewem, a moja głowa była pełna marzeń.
dla Ciebie i dla mnie obudziłem się w moim pokoju.
zdaję sobie sprawę, że nigdzie nie byłem, a ten dzień wkrótce nadejdzie.
don ' t know how much my heart can face
Oh somethings gotta change for me I gotta find a way back to that place
kiedy przychodzi wieczór, nie wracam do domu.
jest coś innego w tej nocy nie mogę położyć palca na I follow my feet something calls to me and there she is before me it ' s the girl of which i dream
przygotuj się na rozczarowanie jest tylko uśmiech
słyszę, jak się pytam, Czy możemy się przejść przez chwilę.
uszczypnę się, nie śpię.
to nie to samo, ale wiem, że osiągnęłam ten moment.
from my dream
Under the night time sky
mój duch wzniósł się, gdy ty wsadziłeś rękę w moją.
under the night time sky
moje serce było śpiewem, gdy spojrzałem w twoje oczy.
under the night time sky
mój duch wzniósł się, gdy ty wsadziłeś rękę w moją.
under the night time sky
moje serce było śpiewem, a moja głowa była pełna marzeń.
dla Ciebie i dla mnie