Nick Carter — Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me", wykonawca: Nick Carter.
Tekst piosenki
Now Or Never
Help Me I wish I could define
All the thoughts that cross my mind
They seem to BIG for me to choose
I don’t know which one’s to lose
When I’ve fallen down so far
I think I’ll never see your light
Bouncing off of me and
Shining down here from your eyes
Help me Figure out the difference
Between right and wrong
Weak and strong
Day and night
Where I belong
Help me Make the right decisions
Know which way to turn
Lessons to learn
And just what my purpose is here (Just what my purpose is here)
Oh yeah
It’s like I got the signals crossed
With messages I can’t decode
Half asleep, never wide awake in a (or) ya know
Complete overload
I got so much information here
And nothing I can really grasp
I should know the truth
But I’m too afraid so I have to ask
Help me (help me)
Figure out the difference
Between right and wrong
Weak and strong
Day and night
Where I belong
Help me (help me)
Make the right decisions
Know which way to turn
Lessons to learn
And just what my purpose is here (Oh oh)
Wanna know you
More than anything
I need you
In my every dream you’re there for me You love me For who I am No angel
Just an ordinary man
Help me figure out
Why I’m stuck in the middle
Tryin to understand why
I can’t quite
It’s such a riddle
Got my eyes crossed
Thinkin so hard
And I know I’m missin the mark
Can you help me sort out
All this information
I’m just wrackin my brain
Payin attention
But I’m still lost
And at all costs
I (I)
I gotta know (I gotta know)
Oh Help me (help me)
Figure out the difference
Between right and wrong
Weak and strong (Oh yeah)
Day and night
Where I belong (Where I belong)
Help me (help me)
Make the right decisions (oh oh)
Know which way to turn
Lessons to learn (lessons to learn)
And just what my purpose is here (Just what my purpose is here)
Help me figure out
Why I’m stuck in the middle
Tryin' to understand why
I can’t quite it’s such a riddle
Got my eyes crossed
Thinkin so hard
And I know I’m missin the mark
Can you help me sort out
All this information
I’m just wrackin my brain
Payin attention
But I’m still lost
And at all costs
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now Or Never
Pomóż mi.
All the thoughts that cross my mind
Wydaje mi się, że to duży wybór.
Nie wiem, co mam stracić.
When I ' ve fallen down so far
I think I ' ll never see your light
/ Align = "left" /
Lśniąc tu z twoich oczu
Pomóż mi zrozumieć różnicę.
Między dobrem a złem
Słaby i silny
Dzień i noc
Where I belong
Pomóż mi podejmować właściwe decyzje.
"Know which way to turn"
Wnioski do wyciągnięcia
And just what my purpose is here (Just what my purpose is here))
Oh yeah
To tak, jakbym skrzyżował sygnały.
Z wiadomościami, których nie mogę rozszyfrować
Half Sleeping, never wide awake in a (or) ya know
Całkowite przeciążenie
Mam tu tyle informacji.
I nic, co mogę pojąć
I should know the truth
Ale za bardzo się boję, więc muszę zapytać.
Pomóż mi (help me)
Oblicz różnicę
Między dobrem a złem
Słaby i silny
Dzień i noc
Where I belong
Pomóż mi (help me)
Podejmowanie właściwych decyzji
"Know which way to turn"
Wnioski do wyciągnięcia
And just what my purpose is here (Oh oh)
Wanna know you
Bardziej niż cokolwiek.
I need you
W każdym moim śnie jesteś przy mnie kochasz mnie za to kim nie jestem aniołem
Just an ordinary man
Pomóż mi to rozgryźć.
Why I ' m stuck in the middle
Tryin to understand why
Nie mogę.
To taka zagadka.
"Got my eyes crossed"
Thinkin so hard
And I know I ' m missin the mark
Pomożesz mi to uporządkować?
Wszystkie te informacje
I ' m just wrackin my brain
/ Align = "left" /
Ale wciąż jestem zagubiony.
I za wszelką cenę
I (I)
I gotta know (I gotta know)
Oh Help me (help me)
Oblicz różnicę
Między dobrem a złem
Weak and strong (Oh yeah)
Dzień i noc
Where I belong (Where I belong)
Pomóż mi (help me)
Podejmuj właściwe decyzje (oh oh)
"Know which way to turn"
Lessons to learn (lekcje do nauczenia)
And just what my purpose is here (Just what my purpose is here))
Pomóż mi to rozgryźć.
Why I ' m stuck in the middle
Tryin ' to understand why
To taka zagadka.
"Got my eyes crossed"
Thinkin so hard
And I know I ' m missin the mark
Pomożesz mi to uporządkować?
Wszystkie te informacje
I ' m just wrackin my brain
/ Align = "left" /
Ale wciąż jestem zagubiony.
I za wszelką cenę
(fade out)