Nick Cave & The Bad Seeds — Black Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Hair", wykonawca: Nick Cave & The Bad Seeds.
Tekst piosenki
Last night my kisses were banked in black hair
And in my bed my lover her hair was midnight black
And all her mystery dwelled within her black hair
And her black hair framed a happy heart shaped face
And heavy hooded eyes inside her black hair
Shined at me from the depths of her hair of deepest black
While my fingers pushed into her straight black hair
Pulling her black hair back from her happy heart-shaped face
To kiss her milk-white throat, a dark curtain of black hair
Smothered me, my lover with her beautiful black hair
The smell of it is heavy. It is charged with life
On my fingers the smell of her deep black hair
Full of all my whispered words, her black hair
And wet with tears and good-byes, her hair of deepest black
All my tears cried against her milk-white throat
Hidden behind the curtain of her beautiful black hair
As deep as ink and black, black as the deepest sea
The smell of her black hair upon my pillow
Where her head and all its black hair did rest
Today she took a train to the West
Today she took a train to the West
Today she took a train to the West
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I w moim łóżku mój kochanek jej włosy były midnight Czarne
I cała jej tajemnica tkwiła w jej czarnych włosach
A jej czarne włosy oprawiły szczęśliwą twarz w kształcie serca
I ciężkie zakapturzone oczy w jej czarnych włosach
Lśniła na mnie z głębi swych czarnych włosów.
Podczas gdy moje palce wepchnęły się w jej proste czarne włosy
Ściągam jej czarne włosy z jej szczęśliwej twarzy w kształcie serca.
By pocałować jej mleczno - białe gardło, ciemną zasłonę czarnych włosów
Udusiła mnie, moja kochanka jej pięknymi czarnymi włosami
Zapach jest ciężki. Jest obciążony życiem.
Na moich palcach zapach jej głębokich, czarnych włosów
Pełna moich szeptów, jej czarne włosy
I mokra od łez i pożegnań, jej włosy są najgłębsze Czarne
Wszystkie moje łzy płakały na jej mleczno-białym gardle
Ukryty za zasłoną jej pięknych czarnych włosów
Tak głęboka jak tusz i czerń, czarna jak najgłębsze morze
Zapach jej czarnych włosów na mojej poduszce
Gdzie jej głowa i wszystkie jej czarne włosy spoczywały
Dziś pojechała pociągiem na zachód.
Dziś pojechała pociągiem na zachód.
Dziś pojechała pociągiem na zachód.