Nick Cave & The Bad Seeds — Fable Of The Brown Ape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fable Of The Brown Ape", wykonawca: Nick Cave & The Bad Seeds.
Tekst piosenki
Farmer Emmerich went into his barn
And found a cow suckling a serpent
And a brown ape clanking a heavy chain
Said Farmer Emmerich to the ape
Never ask me to come into this barn again
So Long
Farewell
So Long
Farmer Emmerich caught the serpent
And the brown ape in a cage
And took them into his house
He fed the snake a vat of milk
And when the ape rattled its chain
He tossed the ape a mouse
So Long
Goodbye
Farewell
The villagers found out that Farmer Emmerich
Was nurturing a serpent
And descended upon his farm
All rabid in their blindness
They dragged the snake outside
Chopped it open with an axe
And the ground soaked
In the milk of human kindness
So Long
Farewell
So Long
But the brown ape escaped
And was heard to roam the ranges
Clanking its heavy chain
Down in the valley it sang to its friend
Whom he may never see again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Farmer Emmerich wszedł do stodoły
I znalazłem krowę karmiącą węża.
A brązowa małpa brzęczy ciężkim łańcuchem
Powiedział Farmer Emmerich do małpy
Nigdy więcej nie zapraszaj mnie do tej stodoły.
Na Razie.
Żegnaj.
Na Razie.
Farmer Emmerich złapał węża
I brązowa małpa w klatce
I zabrał je do swojego domu.
Nakarmił węża kadzą z mlekiem.
I kiedy małpa zatrzęsła łańcuchem
Rzucił małpę myszą
Na Razie.
Do widzenia.
Żegnaj.
Wieśniacy dowiedzieli się, że Farmer Emmerich
Was nurtinging a serpent
I zstąpił na swoją farmę
/ Align = "left" /
Wyciągnęli węża na zewnątrz.
/ Align = "left" /
A ziemia nasączona
W mleku ludzkiej dobroci
Na Razie.
Żegnaj.
Na Razie.
Ale brązowa małpa uciekła.
And was heard to roam the ranges
/ Align = "left" / Linear
W dolinie śpiewał przyjacielowi
Którego może już nigdy nie zobaczyć.