Nick Cave & The Bad Seeds — She Passed By My Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Passed By My Window", wykonawca: Nick Cave & The Bad Seeds.
Tekst piosenki
She passed by my window
Her eyes were all aglow
And bent to pick her glove she’d dropped
From the bright and brittle snow
Nature had spoken it in the Spring
With apple, plum and brand new pear
Have you time for my company?
No, I said, I have none to spare
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
I ain’t no lover-boy
For apple, plum and brand new pear
Soon wither on the ground
She slapped the snow from off her glove
And moved on without a sound
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
I ain’t no lover-boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodziła koło mojego okna.
Jej oczy błyszczały.
I pochyliła się, by zerwać rękawiczkę, którą upuściła.
Z jasnego i kruchego śniegu
Nature had spoken it in the Spring
Z jabłkiem, śliwką i nową gruszką
Masz czas na moje Towarzystwo?
Nie, powiedziałem, że nie mam nic do stracenia.
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
I ain ' t no lover-boy
Dla jabłek, śliwek i gruszek
Wkrótce więdną na ziemi
Spoliczkowała śnieg z rękawicy.
I ruszył dalej bez dźwięku
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
I ain ' t no lover-boy