Nick Cave & The Bad Seeds — Wide Lovely Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wide Lovely Eyes", wykonawca: Nick Cave & The Bad Seeds.
Tekst piosenki
You wave at the sky with wide lovely eyes
Waves and waves of love go by And through the garden with your secret key
Down the tunnel that leads to the sea
Step on the beach beneath the iron skies
You wave and wave your wide lovely eyes
Crystal waves and waves of love
You wave and say goodbye
Your dress sides with your wide lovely strides
And all along the street lately the stories are bound
They’ve dismantled the fun fair and they’ve shut down the rides
They’ve hung the mermaids from the streetlights by their hair
And with wide lovely eyes you wave at the sky
And near the high window watching the ride
The waves of blue and the waves of love
You wave and say goodbye
The night expands, I am expanding
I watch your hands like butterflies landing
All among the myths and the legends we create
And all the laughing stories we tell our friends
Close the windows, clear up the mess
It’s getting late, it’s darker and closer to the end
Through the tunnel and down the sea
And on the pebble beach releases you entire
And arrange your shoes side by side
You wave and wave with wide lovely eyes
Distant waves and waves of distant love
You wave and say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Machasz do nieba szerokimi, pięknymi oczami
Fale i fale miłości przechodzą przez ogród z sekretnym kluczem
W dół tunelu, który prowadzi do morza
Step on the beach beneath the iron skies
Machasz i machasz swoimi szerokimi, pięknymi oczami
Kryształowe fale i fale miłości
Machasz i mówisz Żegnaj
Twoja sukienka z szerokimi pięknymi krokami
/ Align = "left" /
Zdemontowali wesołe miasteczko i zamknęli przejażdżki.
Powiesili Syreny z latarni za włosy.
And with wide lovely eyes you wave at the sky
And near the high window watching the ride
The waves of blue and the waves of love
Machasz i mówisz Żegnaj
Noc się rozszerza, ja się rozszerzam
Patrzę na twoje ręce jak motyle lądujące
Wszystko wśród mitów i legend, które tworzymy
And all the laughing stories we tell our friends
Zamknij okna, posprzątaj bałagan.
Robi się późno, jest ciemniej i bliżej końca
Through the tunnel and down the sea
I na żwirowej plaży uwalnia cię cały
I ustaw buty obok siebie
Machasz i machasz szerokimi pięknymi oczami
Odległe fale i fale dalekiej miłości
Machasz i mówisz Żegnaj