Nick Drake — 'Cello Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Cello Song", wykonawca: Nick Drake.
Tekst piosenki
Strange face, with your eyes
So pale and sincere.
Underneath you know well
You have nothing to fear.
For the dreams that came to you when so young
Told of a life
Where spring is sprung.
You would seem so frail
In the cold of the night
When the armies of emotion
Go out to fight.
But while the earth sinks to its grave
You sail to the sky
On the crest of a wave.
So forget this cruel world
Where I belong
I’ll just sit and wait
And sing my song.
And if one day you should see me in the crowd
Lend a hand and lift me To your place in the cloud.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Strange face, with your eyes"
Taki blady i szczery.
"Underneath you know well"
Nie masz się czego obawiać.
Dla marzeń, które przyszły do ciebie, gdy byłaś taka młoda
"Told of a life"
Gdzie jest wiosna.
Wydajesz się taka słaba.
In the cold of the night
Gdy armie emocji
Idź walczyć.
Lecz gdy ziemia tonie do grobu
You sail to the sky
Na szczycie fali.
Więc zapomnij o tym okrutnym świecie.
Where I belong
Usiądę i poczekam.
I zaśpiewaj moją piosenkę.
I jeśli pewnego dnia zobaczysz mnie w tłumie
Pomóż mi i podnieś mnie do swojego miejsca w chmurze.