Nick Drake — Saturday Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday Sun", wykonawca: Nick Drake.
Tekst piosenki
Saturday sun came early one morning
In a sky so clear and blue
Saturday sun came without warning
So no-one knew what to do.
Saturday sun brought people and faces
That didn’t seem much in their day
But when I remember those people and places
They were really too good in their way.
In their way
In their way
Saturday sun won’t come and see me today.
Think about stories with reason and rhyme
Circling through your brain.
And think about people in their season and time
Returning again and again
And again
And again
And Saturday’s sun has turned to Sunday’s rain.
So Sunday sat in the Saturday sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Saturday sun came early one morning
In a sky so clear and blue
Saturday sun came without warning
Więc nikt nie wiedział, co robić.
Saturday sun przyniósł ludzi i twarze
To nie wydawało się zbyt wiele w ich czasach
Ale kiedy pamiętam tych ludzi i miejsca
Byli zbyt dobrzy na swój sposób.
In their way
In their way
Sobotnie słońce nie przyjdzie dziś do mnie.
Myśl o historiach z rozsądkiem i rymem
Krąży w mózgu.
I myśleć o ludziach w ich sezonie i czasie
Return again and again
I znowu
I znowu
A sobotnie słońce zamieniło się w niedzielny deszcz.
So Sunday sat in the Saturday sun