Nick Drake — They're Leaving Me Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They're Leaving Me Behind", wykonawca: Nick Drake.
Tekst piosenki
Tramp moves on to the end of the street
I listen to the echo of his hobnail feet
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The world hurries on at its breakneck pace
People fly by in their lifelong race
For them there’s a future to find
And I think they’re leaving me behind
The chances, they come but the chances have been lost
Success can be gained, but at too great a cost
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The wind sweeps up and goes back to its tree
The rain flows by and moves on to the sea
For them there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I listen to the echo of his hobnail feet
Dla niektórych czeka nas przyszłość.
Ale myślę, że mnie zostawiają.
Świat spieszy się w swoim breakneck pace
Ludzie latają w ich wyścigu przez całe życie
Dla nich jest przyszłość do odnalezienia.
I myślę, że mnie zostawiają.
Szanse nadchodzą, ale szanse zostały stracone.
Sukces można osiągnąć, ale za dużą cenę
Dla niektórych czeka nas przyszłość.
Ale myślę, że mnie zostawiają.
Wiatr podbiega i wraca do drzewa
Deszcz płynie i płynie do morza
Dla nich jest przyszłość do odnalezienia.
Ale myślę, że mnie zostawiają.