Nick Drake — Time Of No Reply tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Of No Reply", wykonawca: Nick Drake.
Tekst piosenki
Summer was gone and the heat died down
And Autumn reached for her golden crown
I looked behind as I heard a sigh
But this was the time of no reply.
The sun went down and the crowd went home
I was left by the roadside all alone
I turned to speak as they went by But this was the time of no reply.
The time of no reply is calling me to stay
There is no hello and no goodbye
To leave there is no way.
The trees on the hill had nothing to say
They would keep their dreams till another day
So they stood and thought and wondered why
For this was the time of no reply.
Time goes by from year to year
And no one asks why I am standing here
But I have my answer as I look to the sky
This is the time of no reply.
The time of no reply is calling me to stay
There`s no hello and no goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer was gone and the heat died down
A Jesień sięgnęła po złotą koronę
Spojrzałem za siebie, gdy usłyszałem westchnienie.
Ale to był czas bez odpowiedzi.
Słońce zaszło, a tłum wrócił do domu.
Zostałem sam na poboczu drogi.
Odwróciłem się, by przemówić, gdy przechodzili, ale to był czas bez odpowiedzi.
Czas bez odpowiedzi wzywa mnie do zostania
Nie ma powitania ani pożegnania
Nie ma wyjścia.
Drzewa na wzgórzu nie miały nic do powiedzenia
/ Align = "left" /
Więc stali i zastanawiali się dlaczego
Był to bowiem czas braku odpowiedzi.
Czas płynie z roku na rok
I nikt nie pyta, dlaczego tu stoję.
Ale mam swoją odpowiedź, Gdy patrzę w niebo
To czas bez odpowiedzi.
Czas bez odpowiedzi wzywa mnie do zostania
Nie ma powitania ani pożegnania