Nick Hensley — The Last Thing You Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Thing You Said", wykonawca: Nick Hensley.
Tekst piosenki
Then there is time… time… it takes its toll…
Brings about all the worst kind of fears… Like I’m getting old
«I'm getting old.»
Well I remember the last thing you said
It’s still floating around in my head
…and I’m so afraid…
…That it’ll never fade…
Now pride… foolish pride… It can take everything…
I watched my castle crumble… I was a king.
All of these signs… Never meant a god damn thing…
Till I woke up on Lake St… pawning my wedding ring…
«Now just a thing!»
Well I remember the last thing you said…
Still floating around in my head…
…I'm so afraid…
…It'll never fade… fade… fade yeah
Now pain… I’ve heard better words…
used to describe… how much this really hurts
My friends all say pray… just pray…
Easier said than done…
I’ll never be a father now…(at least not with you)…I'll never have a son…
«What's done is done… what’s done is done!»
Well now I remember the last thing you said…
Still floating around in my head…
Well now I remember the last thing that you said…
It’s still up there somewhere in my head…
…and I’m so afraid… it’ll never fade…
Yes I’m so afraid…
…That it’ll never fade… yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wtedy jest czas ... czas ... zbiera swoje żniwo…
Przynosi wszystkie najgorsze lęki ... jakbym się starzeł.
"Starzeję się.»
Pamiętam ostatnią rzecz, którą powiedziałeś.
Wciąż krąży w mojej głowie.
... and I ' m so afraid…
... That it ' ll never fade…
Teraz duma ... głupia duma ... może zabrać wszystko…
Byłem królem.
Wszystkie te znaki ... nigdy nic nie znaczyły.…
Dopóki nie obudziłem się nad jeziorem ... …
"Teraz tylko coś!»
Pamiętam ostatnią rzecz, którą powiedziałeś.…
/ Align = "left" / …
... I ' m so afraid…
... It ' ll never fade... fade ... fade yeah
Teraz ból ... słyszałem lepsze słowa…
używane, gdy opisujemy ... how much this really hurts
Moi przyjaciele mówią módlcie się ... tylko módlcie się.…
Easier said than done…
Nigdy nie będę teraz ojcem...(przynajmniej nie z tobą) ... nigdy nie będę miał syna…
"Co się stało, to się nie odstanie ... co się stało, to się nie odstanie!»
Teraz pamiętam ostatnią rzecz, którą powiedziałeś.…
/ Align = "left" / …
Teraz pamiętam ostatnią rzecz, którą powiedziałeś…
Wciąż jest gdzieś w mojej głowie.…
... and I 'm so afraid ... it' ll never fade…
Tak się boję.…
... That it ' ll never fade ... yeah