Nick Howard — Can't Break a Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Break a Broken Heart", wykonawca: Nick Howard.
Tekst piosenki
Slow down, babe I need a second now to breath out
Feel myself again, I dont know how
Just get myself of the ground
To get you out from under my skin
But now I’ve been shattered and gone through the pain
I can‘t be broken again
You can‘t try and tear me down
But it don‘t hurt no more
So try and wear me out
Like you’ve done before
You’ve already done your worst
Tore my world apart
You can try and tear me down
But you can‘t break a broken heart
(whistle)
Free days and I can’t trick you off my mind
Or replace the space in my bed
Just three words but they don’t sound the same no more
And I wish that I can feel them once again
But now I’ve been shattered and gone through the pain
I can‘t be broken again
You can‘t try and tear me down
But it don‘t hurt no more
So try and wear me out
Like you’ve done before
You’ve already done your worst
Tore my world apart
You can try and tear me down
But you can‘t break a broken heart
(whistle)
No you can’t break a broken heart
(whistle)
I have so not each and every scar
Try to fix this paper heart
But it’s never gonna be the same
Never be the same
You can try and try but I’m immune
There’s nothing more that you can do My heart cannot be broken, never broken again
You can‘t try and tear me down
But it don‘t hurt no more
So try and wear me out
Like you’ve done before
You’ve already done your worst
Tore my world apart
You can try and tear me down
But you can‘t break a broken heaaaaaaart
(whistle)
Can’t break, break, break a broken heart
You can’t break a broken heart
Oh you can’t break a broken heart
(whistle)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwolnij, kochanie. potrzebuję chwili, żeby oddychać.
Czuję się znowu, Nie wiem jak
Just get myself of the ground
By wyrwać cię spod mojej skóry
Ale teraz jestem zdruzgotany i przeszedłem przez ból
I can ' t be broken again
You can ' t try and tear me down
But it don ' t hurt no more
# So try and wear me out #
Tak jak wcześniej.
Już zrobiłeś swoje najgorsze.
Tore my world apart
You can try and tear me down
Ale nie złamiesz złamanego serca
(gwizdek)
Wolne dni i nie mogę cię oszukać
/ Align = "left" /
Tylko trzy słowa, ale już nie brzmią tak samo.
I chciałbym je poczuć jeszcze raz
Ale teraz jestem zdruzgotany i przeszedłem przez ból
I can ' t be broken again
You can ' t try and tear me down
But it don ' t hurt no more
# So try and wear me out #
Tak jak wcześniej.
Już zrobiłeś swoje najgorsze.
Tore my world apart
You can try and tear me down
Ale nie złamiesz złamanego serca
(gwizdek)
Nie możesz złamać złamanego serca
(gwizdek)
Nie mam każdej blizny.
Spróbuj naprawić to papierowe serce
But it ' s never gonna be the same
Never be the same
Możesz próbować i próbować, ale jestem odporny.
Nic więcej nie możesz zrobić. moje serce nie może być złamane, nigdy więcej nie może być złamane.
You can ' t try and tear me down
But it don ' t hurt no more
# So try and wear me out #
Tak jak wcześniej.
Już zrobiłeś swoje najgorsze.
Tore my world apart
You can try and tear me down
Ale nie możesz złamać złamanego heaaaaaart
(gwizdek)
Can ' t break, break, break A broken heart
You can ' t break A broken heart
Oh you can ' t break A broken heart
(gwizdek)