Nick Howard — Can't Let You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Let You Go", wykonawca: Nick Howard.
Tekst piosenki
I tried to forget you
Get you out my mind but you’re stuck like glue
You, make it hard to breath
I’m banging at the walls with my head so please
Can I get away from here
Lose my cool every time you’re near
I can’t really take this torture, I can’t take this pain
If you said march I’d march on the double
Take all the blame so you wouldn’t be in trouble
Say jump I’d jump say count I’d count to one, two ten
No I can’t let you go, no I can’t let you go You’re a figment in my brain and I can’t live my life this way
No I can’t let you go, no I can’t let you go I am running and running and running away
I can’t let you go We had our moments love
Is there a piece of you that thinks I’m enough
Or am I chasing tales again
I have this stupid habit of tripping up on them
Lets give this one more try
I’m tired of talking to myself every night
You’ve got a hold on me baby now can’t you see
Dying alone here and need you next to me Oh, is it always quite this bad?
Should I really be this sad
I need to find a way, to take my heart back from your grab
I need to tell the truth, woman I can’t replace you
I, need to find a way, get my head out of this miserable place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem o Tobie zapomnieć.
Get you out my mind but you ' re stuck like glue
Ty, utrudniasz oddychanie
Walę głową w ściany, więc proszę.
Mogę stąd wyjść?
"Lose my cool every time you 're near"
Nie zniosę tych tortur, nie zniosę tego bólu.
Jeśli powiedziałeś marsz, to maszerowałbym na dwa fronty.
Weź na siebie całą winę, żebyś nie miał kłopotów.
Say jump I 'd jump say count I' d count to one, two ten
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść jesteś wytworem mojego mózgu i nie mogę tak żyć
Nie mogę pozwolić ci odejść, nie mogę pozwolić ci odejść biegnę i biegnę i uciekam
I can ' t let you go We had our moments love
Czy jest jakaś cząstka Ciebie, która myśli, że jestem wystarczająca
A może znów ścigam opowieści?
Mam taki głupi nawyk, że się na nich potykam.
Spróbujmy jeszcze raz.
Mam dość gadania do siebie każdej nocy.
You 've got a hold on me baby now can' t you see
Zawsze jest tak źle?
Powinnam być taka smutna.
Muszę znaleźć sposób, by zabrać moje serce z twojego łapska.
Muszę powiedzieć prawdę, kobieto, nie mogę cię zastąpić.
Muszę znaleźć sposób, by wydostać się z tego nędznego miejsca.