Nick Howard — If I Told You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Told You", wykonawca: Nick Howard.
Tekst piosenki
If I told you how I feel
If I told you what I hold inside
If I told you only half
Of the feelings that i try to hide
If I told you’re my friend
If I told you that it won’t suffice
If I told you all I ever need
If I told you it was you
If I told you you were beautiful
What would you say to me?
If I told you you were beautiful
What would do?
And if I told you how I feel right now
Would you stay with me?
Or would I be outta line
Or would I be out of line
If I told you I’m afraid
If I told you I can hardly breathe
If I told you all I need
If I told you all I need is you
If i told you in the sun
And if i told you with this lovely melody
If I told you all I want
If I told you all I want is you
If i told you you were beautiful
What would you say to me?
If i told you you were beautiful
What would do?
And if I told you how I feel right now
Would you stay with me?
Or would I be outta line
Or would I be out of line
If I dont speak it out loud
Would you even notice?
If I dont speak it out loud
Would it leave me hopeless
If I told you right now
Would I be out of line?
Out of line
If I told you how I feel
If I told you what I hold inside
If I told you only half
Of the feelings that I try to hide
If I told you’re my friend but
If I told you that it won’t suffice
If I told you all I ever need
If I told you it was you
And if i told you you were beautiful
What would you say to me?
If I told you you were beautiful
What would do?
And if I told you how i feel right now
Would you stay with me?
Or would I be outta line
Or would I be out of line
If I told you
You told
If I told you
Told you
If I would’ve told you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I told you what I feel
Gdybym ci powiedział, co trzymam w środku
Gdybym powiedział Ci tylko połowę
Of the feelings that I try to hide
If I told you ' re my friend
Gdybym ci powiedział, że to nie wystarczy.
If I told you all I ever need
Gdybym ci powiedział, że to Ty
Gdybym ci powiedział, że jesteś piękna
Co byś mi powiedział?
Gdybym ci powiedział, że jesteś piękna
Co by to dało?
I gdybym powiedział ci, co teraz czuję
Zostaniesz ze mną?
/ Czy też bym przesadził?
A może bym przesadził?
Jeśli ci powiem, boję się.
Gdybym ci powiedział, ledwo oddycham.
If I told you all I need
If I told you all I need is you
If I told you in the sun
I gdybym ci powiedział tą piękną melodią
If I told you all I want
If I told you all I want is you
Gdybym ci powiedział, że jesteś piękna
Co byś mi powiedział?
Gdybym ci powiedział, że jesteś piękna
Co by to dało?
I gdybym powiedział ci, co teraz czuję
Zostaniesz ze mną?
/ Czy też bym przesadził?
A może bym przesadził?
If I don ' t speak it out loud
Zauważyłbyś?
If I don ' t speak it out loud
Czy zostawi mnie to w beznadziejnej sytuacji?
If I told you right now
Czy ja bym przesadził?
Out of line
If I told you what I feel
Gdybym ci powiedział, co trzymam w środku
Gdybym powiedział Ci tylko połowę
Of the feelings that I try to hide
Gdybym powiedział, że jesteś moim przyjacielem ...
Gdybym ci powiedział, że to nie wystarczy.
If I told you all I ever need
Gdybym ci powiedział, że to Ty
I gdybym ci powiedział, że jesteś piękna
Co byś mi powiedział?
Gdybym ci powiedział, że jesteś piękna
Co by to dało?
I gdybym powiedział ci, co teraz czuję
Zostaniesz ze mną?
/ Czy też bym przesadził?
A może bym przesadził?
If I told you
Powiedziałeś
If I told you
Mówiłem ci.
Gdybym ci powiedział