Nick Kamen — Whatever, Whenever tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever, Whenever", wykonawca: Nick Kamen.

Tekst piosenki

Feeling something very pleasing
Slowly takes control of me
I lay back yeah it’s so easy
All I know is all I feel
I may not have a lot to give
But what I have I give to you
Whatever, whenever
It takes a lot to ask of someone
It takes a lot to ask of me
I’m the fool who saw you laughing
You made sure you let me see
I may not have a lot to say
But hell I’ll say it anyway
Whatever baby
Whatever
Everybody needs another
Everybody needs a high
I am one who needs a lover
You are two you can’t deny
I may not have a lot to do What would I like to do with you
Whatever baby
Whenever
Whatever
Whenever baby
Ask yourself a simple question
What’s it gonna be?
Put yourself in my position
Is it him or me?
I may not have a lot to give
But what I have I’ll give to you
Whatever baby
Whenever
Whatever baby
(Whatever-whenever baby)
Whenever

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odczuwanie czegoś bardzo przyjemnego
Powoli przejmuje nade mną kontrolę.
I lay back yeah it ' s so easy
All I know is all I feel
I may not have a lot to give
Ale to, co mam, daję ci
Whatever, whenever
Potrzeba wiele, żeby kogoś poprosić.
It takes a lot to ask of me
I ' m the fool who saw you laughing
Upewniłeś się, że pozwolisz mi zobaczyć
Nie mam wiele do powiedzenia.
Ale i tak to powiem.
Whatever baby
Nieważne.
Everybody needs another
Everybody needs a high
I am one who needs a lover
You are two you can ' t deny
Może nie mam zbyt wiele do roboty co chciałbym z tobą zrobić
Whatever baby
Kiedykolwiek
Nieważne.
Whenever baby
Zadaj sobie proste pytanie
To jak będzie?
Postaw się w mojej sytuacji.
On czy ja?
I may not have a lot to give
Ale to, co mam, dam ci
Whatever baby
Kiedykolwiek
Whatever baby
(Whatever-whenever baby)
Kiedykolwiek