Nick Lowe — Cupid Must Be Angry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cupid Must Be Angry", wykonawca: Nick Lowe.
Tekst piosenki
Cupid must be angry
That’s all I can say
How else to explain
Why he’s gone way
I’ve been praying
He’ll come back
So fervently
But cupid must be angry with me
I know I’ve had it coming
Cause I’ve blown his every plan
He must have said I’ve had it
With this foolish man
So cupid if your listening
Won’t you hear my plea
And cupid don’t be angry with me
Please
Reach into your quiver and deliver one last time
Believe me I’ve paid for each lovers crime
So cupid if your listening
Won’t you hear my plea
And cupid don’t be angry with me
Cupid must be angry
Cupid must be angry
Cupid must be angry
Angry, angry with me
Whoa oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupidyn musi być wściekły
To wszystko, co mogę powiedzieć.
Jak inaczej wyjaśnić
Why he ' s gone way
Modliłem się.
Wróci.
Tak żarliwie
Ale Kupidyn musi być na mnie zły.
I know I ' ve had it coming
Bo spaliłem każdy jego plan.
Musiał powiedzieć, że go mam.
Z tym głupcem
So cupid if your listening
Nie usłyszysz mojej prośby
A kupidynie, nie gniewaj się na mnie.
Proszę.
Sięgnij do swojego kołczanu i dostarcz ostatni raz
Uwierz mi, zapłaciłem za każdą zbrodnię kochanków.
So cupid if your listening
Nie usłyszysz mojej prośby
A kupidynie, nie gniewaj się na mnie.
Kupidyn musi być wściekły
Kupidyn musi być wściekły
Kupidyn musi być wściekły
Zły, zły na mnie
Whoa oh yeah