Nick Lowe — Homewrecker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homewrecker", wykonawca: Nick Lowe.
Tekst piosenki
You look like butter wouldn’t melt in your mouth
But I know it will, homewrecker
You look like you could take candy from a baby
I’ve seen you do it, homewrecker
No one can wreck a home better than you can
And I should know 'cause I’m a homeless man
All down to you, homewrecker
You look like you could be taken for family
That’s your style, homewrecker
I don’t know what came over me that night
All I know is once I was a king
And I turned around and I lost everything
All down to you, homewrecker
Where am I gonna run, homewrecker?
You look like you could be taken for family
That’s your style
You look like you could take candy from a baby
Even a little helpless child
Not safe in his bed no more
You’re gonna get what you got
Coming to you someday, homewrecker
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz, jakby masło nie rozpłynęło ci się w ustach.
Ale wiem, że tak będzie, niszczycielu.
Wyglądasz, jakbyś mógł zabrać dziecku cukierka.
Widziałem, jak to robisz, niszczycielu rodzin.
Nikt nie zniszczy domu lepiej niż ty.
I powinienem wiedzieć, bo jestem bezdomnym.
Wszystko zależy od Ciebie, niszczycielu.
Wyglądasz, jakbyś mógł być wzięty za rodzinę.
To twój styl, niszczycielu.
Nie wiem, co we mnie wstąpiło tamtej nocy.
Wiem tylko, że kiedyś byłem królem.
Odwróciłem się i straciłem wszystko.
Wszystko zależy od Ciebie, niszczycielu.
Dokąd mam uciec, niszczycielu?
Wyglądasz, jakbyś mógł być wzięty za rodzinę.
To twój styl.
Wyglądasz, jakbyś mógł zabrać dziecku cukierka.
Nawet małe, bezradne dziecko.
Nie jest już bezpieczny w swoim łóżku.
You ' re gonna get what you got
"Coming to you someday, homewrecker"