Nick Lowe — Somebody Cares For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Cares For Me", wykonawca: Nick Lowe.
Tekst piosenki
I’m on a lonely street
But nobody told my feet
They’re walking on air
Cause somebody cares for me.
I’m in a blue hotel
Room like a prison cell
But I’d sleep on the stairs
If somebody cares for me.
In a dim saloon
Anytime before noon
There’s an empty chair
Cause somebody cares for me I find my self in church
I don’t come in here much
But I’m sayin' a prayer
Cause somebody cares for me Bridge
It’s like I filled a hole that was shaped all wrong
With a piece of a puzzle that’s been missing all along.
If you think I’m glad,
I’ll say you more than that
I’m glad as can be That somebody cares for me Do Do Doo do Doo do do It’s like I filled a hole up That was shaped all wrong
With a piece of a jigsaw puzzle
That’s been missing for too too long
If you think I’m glad
I’ll say you got that dad
I got more than my share
Cause somebody cares for me.
I’m glad so glad,
I’m glad as can be somebody cares for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m on a lonely street
But nobody told my feet
/ Align = "left" / Spacewatch
Bo komuś na mnie zależy.
Jestem w niebieskim hotelu.
Pokój jak więzienna cela
Ale spałbym na schodach.
Jeśli komuś na mnie zależy.
In a dim saloon
Anytime before noon
Jest puste krzesło.
Bo ktoś troszczy się o mnie, znajduję siebie w kościele.
Nie przychodzę tu często.
# But I 'm sayin' a prayer #
Bo ktoś troszczy się o mnie Bridge
Jakbym wypełnił dziurę, która była źle ukształtowana.
Z kawałkiem układanki, którego brakowało od początku.
If you think I ' m glad,
I ' ll say you more than that
Cieszę się, że ktoś się o mnie troszczy.
Z kawałkiem układanki
To zniknęło zbyt długo.
If you think I ' m glad
"I' ll say you got that dad"
I got more than my share
Bo komuś na mnie zależy.
I ' m glad so glad,
Cieszę się, że ktoś się o mnie troszczy.