Nick Lowe — What's Shakin' On The Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Shakin' On The Hill", wykonawca: Nick Lowe.
Tekst piosenki
There’s a cool wind blowing in the sound of happy people
At a party given for the gay and debonair
There’s an organ blowing in the breeze
For the dancers hid behind the trees
But I ain’t never gonna see
That I someday may be joining in is just wishful thinking
Cause admission’s only guaranteed to favored few
There’s a waiting list and plenty more
In a long line leading to the door
So I’ll never know for sure
I’m too blue to be played with
And I get heartaches
So they tell me no dice
It isn’t allowed
In that carefree crowd
To be seen with tears in your eyes
So I make out I don’t wanna know but I’m the pretender
Kicking cans 'round while that happy sound keeps cracking on Though I long so strong to be inside
With the blues is where I do reside
So I’ll forever be denied
Though I long so strong to be inside
With the blues is where I do reside
So I’ll forever be denied
What’s shakin', what’s shakin', what’s shakin', what’s shakin', shakin' on the
hill
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a cool wind blowing in the sound of happy people #
Na przyjęciu dla gejów i debonair
# There ' s an organ blowing in the breeze #
Tancerze ukryli się za drzewami
But I ain ' t never gonna see
To, że pewnego dnia mogę się przyłączyć, to tylko pobożne życzenie.
/ Align = "left" /
Jest lista oczekujących i dużo więcej.
/ Align = "left" / Linear
Więc nigdy się nie dowiem na pewno.
Jestem zbyt smutna, by się mną bawić.
And I get heartaches
# So they tell me no dice #
To nie jest dozwolone.
W tym beztroskim tłumie
Być widzianym ze łzami w oczach
Więc nie chcę wiedzieć, ale jestem kameleonem.
Kopanie puszek dookoła, podczas gdy ten radosny dźwięk wciąż pęka, choć tak mocno Pragnę być w środku.
With the blues is where I do resident
/ Align = "left" /
Though I long so strong to be inside
With the blues is where I do resident
/ Align = "left" /
What 's shakin', what 's shakin', what 's shakin', what 's shakin', shakin ' on the
wzgórze