Nick MacKenzie — Juanita tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juanita", wykonawca: Nick MacKenzie.

Tekst piosenki

Einsam ohne Dich ohne Sonnenschein
Der Tag ist grau
Die Nacht ist kalt
Der Winter lang
Und ich muß alleine sein
Oh, warum bist Du so weit weg
Und Dein Herz gehört mir
Doch wir werden uns wiedersehn
Und dann bleib ich bei Dir
Juanita
Wenn für uns beide die Sonne scheint
Dann wirst Du glücklich sein mit mir für immer
Juanita
Tag und Nacht denk ich nur noch an Dich
Bitte warte auf mich
Juanita
Abends, wenn die Stadt langsam dunkel wird
Bin ich allein und lese wieder Deinen Brief
Und sehne mich so nach Dir
Nehm die Gitarre von der Wand
Spiel ein trauriges Lied
Und dann sing ich vom Wiedersehn
Juanita, mit Dir
Juanita
Wenn für uns beide die Sonne scheint…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Samotny bez ciebie, bez słońca
Dzień szary
Noc jest zimna
Zima Długa
I muszę być sam.
Dlaczego jesteś tak daleko?
Twoje serce należy do mnie.
Ale jeszcze się zobaczymy.
I wtedy zostanę z Tobą.
Juanita
Kiedy słońce świeci dla nas obojga
Wtedy będziesz szczęśliwy ze mną na zawsze
Juanita
Dzień i noc Myślę tylko o Tobie
Proszę czekać na mnie
Juanita
Wieczorem, kiedy miasto powoli ciemnieje
Jestem sam i znowu czytam twój list.
I tak Pragnę Ciebie
Weź gitarę ze ściany
Gra smutna piosenka
A potem śpiewam z ponownej wizji
Juanita, z Tobą.
Juanita
Kiedy słońce świeci dla nas obojga…