Nick Piunti — 13 in My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "13 in My Head", wykonawca: Nick Piunti.
Tekst piosenki
13 in my head again
thinking what I could have been.
Remember when we slayed the truth
we told them all we had the flu.
Black light posters on the wall
we barely made it down the hall
innocently wasted in our youth.
What do we say now that we made it.
Past the age now, when we’re fated
to living out the same old stories
while we’re searching for the glory
in our yesterdays, seems like yesterday.
13 in my head tonight
I wasn’t looking for a fight.
A lot to say for solitude
call me when you’re in the mood.
In the meantime I’ll be found
buried in the basement turning up loud,
desperately searching for my youth
What do we say now…
… Yesterday, seems like yesterday…
Tłumaczenie tekstu piosenki
13 in my head again
myślałem, kim mógłbym być.
Pamiętasz, jak zgładziliśmy prawdę?
powiedzieliśmy im, że mamy grypę.
Czarne światło plakaty na ścianie
ledwo udało nam się przejść korytarzem.
niewinnie zmarnowana w młodości.
Co teraz powiemy, że nam się udało?
/ Align = "left" /
za życie tymi samymi starymi historiami
while we ' re searching for the glory
w naszych wczorajszych czasach, wydaje się jakby to było wczoraj.
13 In my head tonight
Nie szukałem walki.
A lot to say for solitude
zadzwoń, jak będziesz w nastroju.
/ Align = "left" /
/ align = "left" / ,
rozpaczliwie szukając mojej młodości
Co teraz powiemy?…
... Yesterday, seems like yesterday…