Nick Santino — Rio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rio", wykonawca: Nick Santino.
Tekst piosenki
We used to go to Mexico and get a motel and get high,
Put a towel under the door and turn the shower on and sleep till the sun hit
our eyes.
I’ll buy you a drink if you buy me one too,
We talk about all of our doubts,
Oh, it always seems we’re the last ones to leave and stumble back home to your
couch.
I’ll buy us some plane tickets outta here,
Oh, come on girl, what d’ya say?
I’ll take you away from your worries, dear,
Oh your worries, they’ll take me away.
And you wear my shirt and eat breakfast in bed,
And I’ll take my coffee black,
And I’ll put on a record but the player is broke and it plays them a little too
fast.
So I’ll buy us some plane tickets outta here,
Oh, come on girl, what d’ya say?
I’ll take you away from your worries, dear,
Oh, your worries, they’ll take me away.
Oh, we just don’t sleep too well anymore,
The dog wakes me up to go out,
And when I’m not home, oh I wish I were there,
I see you wherever I go,
Oh, I see you wherever I go.
So I’ll buy us some plane tickets outta here,
Oh, come on girl, what d’ya say?
And I’ll take you away from your worries, dear
Oh, your worries, they’ll take me away,
Ah your worries, they’ll take me away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeździliśmy do Meksyku do motelu i naćpaliśmy się.,
Włóż ręcznik pod drzwi i włącz prysznic i śpij aż do zachodu Słońca.
nasze oczy.
Postawię ci drinka, jeśli ty też mi postawisz.,
Mówimy o wszystkich naszych wątpliwościach.,
Och, zawsze wydaje się, że jesteśmy ostatnimi, którzy wychodzą i potykają się z powrotem do domu, do twojego
kanapa.
Kupię nam bilety na samolot.,
No dalej, co ty na to?
Zabiorę cię z dala od twoich zmartwień, kochanie.,
Twoje zmartwienia mnie zabiorą.
I nosisz moją koszulę i jesz śniadanie do łóżka,
A ja wezmę czarną kawę.,
I Puszczę płytę, ale odtwarzacz jest spłukany i gra je trochę zbyt
szybko.
Kupię nam bilety na samolot.,
No dalej, co ty na to?
Zabiorę cię z dala od twoich zmartwień, kochanie.,
Twoje zmartwienia mnie zabiorą.
Nie śpimy już za dobrze.,
Pies budzi mnie, żeby wyjść.,
A kiedy nie ma mnie w domu, chciałabym tam być.,
I see you wherever I go,
Widzę cię gdziekolwiek pójdę.
Kupię nam bilety na samolot.,
No dalej, co ty na to?
I zabiorę cię z dala od twoich zmartwień, kochanie
Twoje zmartwienia mnie zabiorą,
Twoje zmartwienia mnie zabiorą.