Nickel Creek — Brand New Sidewalk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Sidewalk", wykonawca: Nickel Creek.
Tekst piosenki
Five years ago
you pressed your hand
into a brand new sidewalk
its well worn now
and though some tried
yours is the only print there
you might not have meant to but
its done you cant take it out
you’re shy about what fortune lent you
is that what this is about?
Smile while you can
'cause when they find
youre not amused, not really
they’ll rob you blind
of what they gave
yes you gave them that power
you might not have meant to but
its done now you cant take it back
you cry about where fame sent you
without a plan of attack
five years ago
I warned you, dear
as a concerned admirer
you never new, you never heard
the veil was still in place
thank god you hate to listen
'cause I would not be here
lifting the veil to kiss you
next to a brand new sidewalk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć lat temu
przycisnąłeś swoją dłoń.
into a brand new sidewalk
teraz jest dobrze zużyty.
i choć niektórzy próbowali
twój jest jedynym odciskiem.
może nie chciałeś, ale ...
już po wszystkim.
wstydzisz się tego, co Fortuna Ci pożyczyła.
o to chodzi?
Smile while you can
'cause when they find
nie bawi cię to.
okradną Cię na oślep.
of what they gave
tak, dałeś im tę moc.
może nie chciałeś, ale ...
już po wszystkim. nie możesz tego cofnąć.
płaczesz o tym, gdzie sława cię wysłała.
bez planu ataku
pięć lat temu
Ostrzegałem cię, kochanie.
jako zatroskany wielbiciel
you never new, you never heard
zasłona była nadal na miejscu.
dzięki Bogu, że nie lubisz słuchać.
'cause I would not be here
lifting the veil to kiss you
obok nowego chodnika