Nickel Creek — Christmas Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Eve", wykonawca: Nickel Creek.
Tekst piosenki
It was Christmas Eve
And your message to me read,
I really need to talk to you today
We sat in your car that night
Cried and said it all
Then parted knowing nothing
You headed north
And I made my way back south.
Stumbling through the door, I hit the ground
And there I laid,
With 10, 000 words to say
That all amount to one thing
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Now it’s New Year’s Eve
So I fake like I’m all right
To say I’m moving on would be a lie
'Cause I still believe
Though you’re wounded and so am I That we still have something
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Over yet
Over yet
Over yet
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Please, darling, wait
It’s not all over yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była Wigilia.
A twoja wiadomość do mnie przeczytała,
Naprawdę muszę z tobą dzisiaj porozmawiać.
Siedzieliśmy wtedy w Twoim samochodzie.
Cried and said it all
/ Align = "left" /
Pojechałeś na północ.
I wróciłem na południe.
/ Align = "left" /
And there I laid,
Z 10.000 słowami do powiedzenia
To wszystko sprowadza się do jednej rzeczy.
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.
Teraz jest Sylwester
Więc udaję, że nic mi nie jest.
To say I ' m moving on would be a lie
'Cause I still believe
Chociaż jesteś ranny I ja też, że wciąż coś mamy.
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.
Proszę, kochanie, zaczekaj.
To jeszcze nie koniec.