Nickel Creek — Doubting Thomas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doubting Thomas", wykonawca: Nickel Creek.
Tekst piosenki
what will be left when i’ve drawn my last breath,
besides the folks i’ve met and the folks who know me,
will i discover a soul cleansing love,
or just the dirt above and below me,
i’m a doubting thomas,
i took a promise,
but i don’t know what’s safe,
oh me of little faith,
sometimes i pray for a slap in the face,
then i beg to be spared 'cause i’m a coward,
if there’s a master of death i’ll bet he’s holding his breath,
as i show the blind and tell the deaf about his power,
i’m a doubting thomas,
i can’t keep my promises,
'cause i don’t know what’s safe,
oh me of little faith
i’m a doubting thomas,
i can’t keep my promises,
'cause i don’t know what’s safe,
oh me of little faith,
can i be used to help others find truth,
when i’m scared i’ll find proof that its a lie,
can i be lead down a trail dropping bread crumbs,
that prove i’m not ready to die,
please give me time to decipher the signs,
please forgive me for time that i’ve wasted,
i’m a doubting thomas,
i’ll take your promise,
though i know nothin’s safe,
oh me of little faith
Tłumaczenie tekstu piosenki
what will be left when i ' ve drawn my last breath,
poza ludźmi, których poznałem i ludźmi, którzy mnie znają.,
will I discover a soul cleansing love,
albo po prostu Brud nade mną i pode mną,
"I' m a doubting thomas",
złożyłem obietnicę.,
ale nie wiem, co jest bezpieczne.,
oh me of little faith,
czasami modlę się o policzek w twarz.,
więc błagam o oszczędzenie, bo jestem tchórzem.,
jeśli istnieje mistrz śmierci, założę się, że wstrzymuje oddech.,
jak pokazuję niewidomym i mówię głuchym o jego mocy,
"I' m a doubting thomas",
nie mogę dotrzymać obietnic.,
'cause i don' t know what ' s safe,
oh me of little faith
"I' m a doubting thomas",
nie mogę dotrzymać obietnic.,
'cause i don' t know what ' s safe,
oh me of little faith,
czy mogę pomóc innym znaleźć prawdę?,
kiedy się boję, znajdę dowód, że to kłamstwo.,
czy mogę poprowadzić śladem zrzucając okruszki chleba?,
to dowodzi, że nie jestem gotowy na śmierć.,
proszę, daj mi czas na rozszyfrowanie znaków.,
proszę, wybacz mi czas, który zmarnowałem.,
"I' m a doubting thomas",
spełnię Twoją obietnicę.,
though i know Nothing ' s safe,
oh me of little faith