Nickelback — Believe It Or Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe It Or Not", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
Believe it or not, everyone have things that they hide
Believe it or not, everyone keeps most things inside
Believe it or not, everyone, believe in something above
Believe it or not, everyone, need to feel loved
Feel loved, but we don’t, and we won’t
Until we figure out, could someone deliver us?
And send us some kind of sign, so close to giving up Coz faith is so hard to find
But you don’t, and you won’t, until we figure out
I’ve seen it a lot
Every time to the world turns upside down
Believe it or not, everyone
Most of us feel like we’re losing ground
Believe it or not, everyone, hate admitting fear
Believe it or not, most of us wanna know why we’re here
Why we’re here, but we don’t and we won’t
Until we figure out, Could someone deliver us?
And send us some kind of sign, so close to giving up Coz faith is so hard to find, someone deliver us?
And send us some kind of sign, so close to giving up Coz faith is so hard to find
But you don’t, and you won’t, until we figure out
Most of us have nothing to complain about
Most of us have things we could live without
Everyone need advice on how to get along
Get along; we don’t, until we figure out
Believe it or not everyone…
Believe it or not, everyone have things that they hide
Believe it or not, everyone keeps most things inside
Believe it or not, everyone, believe in something above
Believe it or not, everyone, need to feel loved
Feel loved, but we don’t, and we won’t
Until we figure out, Could someone deliver us?
And send us some kind of sign, so close to giving up Coz faith is so hard to find, someone deliver us?
And send us some kind of sign, so close to giving up Coz faith is so hard to find
But you don’t, and you won’t, until we figure out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierz lub nie, każdy ma coś, co ukrywa.
Wierz lub nie, każdy trzyma większość rzeczy w środku.
Wierzcie lub nie, wszyscy, wierzcie w coś powyżej.
Wierzcie lub nie, musicie czuć się kochani.
Czujemy się kochani, ale nie czujemy się kochani i nie będziemy.
Dopóki się nie dowiemy, czy ktoś może nas dostarczyć?
I wyślij nam jakiś znak, tak blisko poddania się, bo trudno znaleźć wiarę.
Ale nie zrobisz tego i nie zrobisz, dopóki nie dowiemy się,
Często to widziałem.
Every time to the world turns upside down
Wierzcie lub nie, wszyscy.
Większość z nas czuje, że tracimy Grunt
Wierzcie lub nie, wszyscy nienawidzą przyznać się do strachu.
Wierzcie lub nie, większość z nas chce wiedzieć, dlaczego tu jesteśmy.
/ Align = "left" /
Dopóki się nie dowiemy, czy ktoś może nas dostarczyć?
I wysłać nam jakiś znak, tak blisko poddania się, bo tak trudno znaleźć wiarę, ktoś nas wybawi?
I wyślij nam jakiś znak, tak blisko poddania się, bo trudno znaleźć wiarę.
Ale nie zrobisz tego i nie zrobisz, dopóki nie dowiemy się,
Większość z nas nie ma na co narzekać.
Większość z nas ma rzeczy, bez których moglibyśmy żyć.
Każdy potrzebuje rady, jak się dogadać.
Dogadajmy się, dopóki nie dowiemy się,
Wierzcie lub nie wszyscy…
Wierz lub nie, każdy ma coś, co ukrywa.
Wierz lub nie, każdy trzyma większość rzeczy w środku.
Wierzcie lub nie, wszyscy, wierzcie w coś powyżej.
Wierzcie lub nie, musicie czuć się kochani.
Czujemy się kochani, ale nie czujemy się kochani i nie będziemy.
Dopóki się nie dowiemy, czy ktoś może nas dostarczyć?
I wysłać nam jakiś znak, tak blisko poddania się, bo tak trudno znaleźć wiarę, ktoś nas wybawi?
I wyślij nam jakiś znak, tak blisko poddania się, bo trudno znaleźć wiarę.
Ale nie zrobisz tego i nie zrobisz, dopóki nie dowiemy się,