Nickelback — Don't Ever Let It End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Ever Let It End", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
Don’t let it end.
Don’t let it end.
Don’t ever let it end.
Well, I got two tickets to the game.
It would be great if I could take you to it this Sunday.
and, I’ll walk you home when the whole things done.
If you’re there, I don’t even care which team won.
We could stop at the coffee shop.
And make fun of the cops in the parking lot.
We could laugh as we both pretend that we’re not in love and that we’re just
good friends.
Well, I’m tired of pretending, but I’m terrified of it ending.
and I know when I’m With you
there’s nothing i could do to ever let it end
And I know you feel the same way, because you told me drunk on your birthday.
And as you pulled me near, whispered in my ear — don’t ever let it end.
Don’t let it end.
Don’t let it end.
Don’t ever let it end.
Saturday I’m gonna take her out.
Because her favorite band is gonna play downtown.
Gonna sing the song we’ve all heard of, about those two young friend that
should have fell in love.
Later on we’ll cut through the park.
And she can hold my hand because she hate the dark.
And we can laugh as we both pretend that we’re not in love and that we’re just
good friends.
Well, I’m tired of pretending, but I’m terrified of it ending.
and I know when I’m With you
there’s nothing i could do to ever let it end
And I know you feel the same way, because you told me drunk on your birthday.
And as you pulled me near, whispered in my ear — don’t ever let it end.
(Please promise me that this won’t end)
Don’t let it end.
Don’t let it end.
Don’t ever let it end.
Greatest times we ever had, its crazy now just looking back we can laugh.
and You never know where life’s gonna go, because we’re the ones who will ever
know.
About Sunday night, just her and I.
Sitting side by side in the full moon light.
I pulled her close just to hold her tight and the both of us could tell it just
felt right.
She looked at me in the sweetest way.
Like she could tell what the hell I was about to say.
Must have took a while just to find the words cause she cut me off and finally
said it first.
Well, I’m tired of pretending, but I’m terrified of it ending.
and I know when I’m With you
there’s nothing i could do to ever let it end
Yes, you know I feel the same way, because I told you drunk on my birthday.
And as you pulled me near, whispered in my ear — don’t ever let it end.
(Please promise me that this won’t end)
Don’t let it end.
Don’t let it end.
Don’t ever let it end.
(Please promise me that this won’t end)
Don’t let it end.
Don’t let it end.
Don’t ever let it end.
Don’t let it end.
Don’t let it end.
Don’t ever let it end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Mam dwa bilety na mecz.
Byłoby świetnie, gdybym mógł cię tam zabrać w tę niedzielę.
odprowadzę Cię do domu, kiedy wszystko się skończy.
Jeśli tam jesteś, nie obchodzi mnie, która drużyna wygrała.
Możemy wstąpić do kawiarni.
I nabijać się z glin na parkingu.
Możemy się śmiać, gdy oboje udajemy, że nie jesteśmy zakochani i że po prostu ...
dobrymi przyjaciółmi.
Mam dość udawania, ale boję się, że to się skończy.
and I know when I ' m With you
nie mogę nic zrobić, żeby to się skończyło.
I Wiem, że czujesz to samo, bo powiedziałaś mi, że jesteś pijana w swoje urodziny.
I kiedy mnie przyciągnąłeś, szeptałeś mi do ucha-nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
W sobotę zabieram ją gdzieś.
Bo jej ulubiony zespół zagra w centrum.
Zaśpiewam piosenkę, o której wszyscy słyszeliśmy, o tych dwóch młodych przyjaciołach,
powinienem był się zakochać.
Później przejdziemy przez park.
I może trzymać mnie za rękę, bo nienawidzi ciemności.
I możemy się śmiać, gdy oboje udajemy, że nie jesteśmy zakochani i że po prostu ...
dobrymi przyjaciółmi.
Mam dość udawania, ale boję się, że to się skończy.
and I know when I ' m With you
nie mogę nic zrobić, żeby to się skończyło.
I Wiem, że czujesz to samo, bo powiedziałaś mi, że jesteś pijana w swoje urodziny.
I kiedy mnie przyciągnąłeś, szeptałeś mi do ucha-nie pozwól, żeby to się skończyło.
(Please promise me that this won ' t end)
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Najwspanialsze czasy, jakie kiedykolwiek mieliśmy, to szaleństwo teraz patrząc wstecz możemy się śmiać.
i nigdy nie wiesz, jak potoczy się życie, bo to my jesteśmy tymi, którzy kiedykolwiek
wiedzieć.
Jeśli chodzi o niedzielny wieczór, tylko ona i ja.
Siedząc obok siebie w pełni księżyca.
Zbliżyłam się do niej, żeby ją mocno przytulić i oboje mogliśmy to powiedzieć.
czułem się dobrze.
Spojrzała na mnie w najsłodszy sposób.
Jakby wiedziała, co chciałem powiedzieć.
Musiało trochę potrwać, żeby znaleźć słowa, Bo mnie odcięła.
powiedziałem to pierwszy.
Mam dość udawania, ale boję się, że to się skończy.
and I know when I ' m With you
nie mogę nic zrobić, żeby to się skończyło.
Tak, wiesz, że czuję to samo, bo powiedziałam ci, że jestem pijana w moje urodziny.
I kiedy mnie przyciągnąłeś, szeptałeś mi do ucha-nie pozwól, żeby to się skończyło.
(Please promise me that this won ' t end)
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
(Please promise me that this won ' t end)
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.
Nie pozwól, żeby to się skończyło.