Nickelback — Figured You Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figured You Out", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
I like your pants around your feet
And I like the dirt that’s on your knees
And I like the way you still say please
While you’re looking up at me
You’re like my favorite damn disease
And I love the places that we go And I love the people that you know
And I love the way you can’t say no Too many long lines in a row
I love the powder on your nose
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
I like the freckles on your chest
And I like the way you like me best
And I like the way you’re not impressed
While you put me to the test
I like the white stains on your dress
I love the way you pass the check
And I love the good times that you wreck
And I love your lack of self respect
While you’re passed out on the deck
I love my hands around your neck
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
(Why not before, you never tried)
(Gone for good, and this is it)
I like your pants around your feet
And I like the dirt that’s on your knees
And I like the way you still say please
While you’re looking up at me
You’re like my favorite damn disease
And I hate the places that we go And I hate the people that you know
And I hate the way you can’t say no Too many long lines in a row
I hate the powder on your nose
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
And now I know who you are
It wasn’t that hard
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
(Why not before, you never tried)
(Gone for good, and this is it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I like your pants around your feet
I lubię brud, który jest na twoich kolanach
I podoba mi się sposób, w jaki wciąż mówisz "proszę"
While you ' re looking up at me
Jesteś moją ulubioną chorobą.
And I love the places that we go and I love the people that you know
And I love the way you can ' t say no Too many long lines in a row
Uwielbiam puder na twoim nosie.
A teraz wiem, kim jesteś.
To nie było takie trudne.
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
A teraz wiem, kim jesteś.
To nie było takie trudne.
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
Lubię piegi na twojej piersi.
And I like the way you like me best
I podoba mi się, że nie jesteś pod wrażeniem.
Podczas gdy ty wystawiasz mnie na próbę
Lubię białe plamy na Twojej sukience.
Kocham sposób, w jaki przekazujesz czek.
And I love the good times that you wreck
I kocham twój brak szacunku do siebie
Kiedy jesteś nieprzytomny na pokładzie
I love my hands around your neck
A teraz wiem, kim jesteś.
To nie było takie trudne.
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
A teraz wiem, kim jesteś.
To nie było takie trudne.
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
(Why not before, you never tried)
(Gone for good, and this is it)
I like your pants around your feet
I lubię brud, który jest na twoich kolanach
I podoba mi się sposób, w jaki wciąż mówisz "proszę"
While you ' re looking up at me
Jesteś moją ulubioną chorobą.
I nienawidzę miejsc, do których chodzimy i nienawidzę ludzi, których znasz.
I nienawidzę sposobu, w jaki nie możesz powiedzieć zbyt wielu długich kolejek z rzędu
Nienawidzę pudru na twoim nosie.
A teraz wiem, kim jesteś.
To nie było takie trudne.
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
A teraz wiem, kim jesteś.
To nie było takie trudne.
Just to figure you out
(Now I did, you wonder why)
(Why not before, you never tried)
(Gone for good, and this is it)