Nickelback — Hangnail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hangnail", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
My hopes just fell, and I can’t see
The reason why, why there is blood on my sleeve
And all this time, I thought it mine
But it’s not, it’s yours and
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
And I don’t see too well, don’t sing too well
And I settle to scream
Just grab your shit, and leave with it They won’t make no statues of you
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
This label «theif», find a better title suited for you
This tidal wave, is coming down upon you
This time I’ve forgotten
I swear this shit was rotten
This time, I believe it Cause I’ve seen the shit you’re needin
It’s not worth it for me, gets harder every time call you
This life you lead, like swimming in a shiny ballroom
Next time you bleed, right about this time tomorrow
Next time you steal, better ask before you borrow
This label «theif», find a better title suited for you
This tidal wave, is coming down upon you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje nadzieje po prostu upadły, i nie widzę
Dlaczego, dlaczego jest krew na moim rękawie
I przez cały ten czas myślałem, że to moje.
Ale nie jest, jest twój i
To nie jest tego warte dla mnie, staje się trudniejsze za każdym razem, gdy do ciebie dzwonię.
To życie, które prowadzisz, jak pływanie w lśniącej sali balowej.
Następnym razem krwawisz, jutro o tej porze.
Następnym razem jak będziesz kradł, lepiej spytaj, zanim pożyczysz.
And I don 't see too well, don' t sing too well
And I settle to scream
Weź swoje graty i odejdź z nimi. nie zrobią z ciebie żadnego posągu.
To nie jest tego warte dla mnie, staje się trudniejsze za każdym razem, gdy do ciebie dzwonię.
To życie, które prowadzisz, jak pływanie w lśniącej sali balowej.
Następnym razem krwawisz, jutro o tej porze.
Następnym razem jak będziesz kradł, lepiej spytaj, zanim pożyczysz.
Ta etykieta "theif", znajdź lepszy tytuł dla Ciebie
Ta fala przypływu, spada na Ciebie
Tym razem zapomniałem.
Przysięgam, że to gówno było zgniłe.
Tym razem w to Wierzę, bo widziałem, czego ci trzeba.
To nie jest tego warte dla mnie, staje się trudniejsze za każdym razem, gdy do ciebie dzwonię.
To życie, które prowadzisz, jak pływanie w lśniącej sali balowej.
Następnym razem krwawisz, jutro o tej porze.
Następnym razem jak będziesz kradł, lepiej spytaj, zanim pożyczysz.
Ta etykieta "theif", znajdź lepszy tytuł dla Ciebie
Ta fala przypływu, spada na Ciebie