Nickelback — I'd Come For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Come For You", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
Just One more moment, that’s all that’s needed.
Like wounded soldiers in need of healing.
Time to be honest, this time I’m pleading
Please don’t dwell on it, cause I didn’t mean it.
I cant believe I said I’d lay our love on the ground
But it doesn’t matter cause I’ve made it up forgive me now
Everyday I spend away my soul’s inside out
Gotta be someway that I can make it up to you now, somehow.
By now you’d know that I’d come for you
No one but you, yes I’d come for you
But only if you told me to And I’d fight for you
I’d lie, it’s true
Give my life for you
You know I’d always come for you.
I was blindfolded, but now I’m seeing
My mind was closing, now I’m believing
I finally know just what it means to let someone in To see the side of me that no one does or ever will
So if you’re ever lost and find yourself all alone
I’d search forever just to bring you home,
Here and now this I vow.
By now you’d know that I’d come for you
No one but you, yes I’d come for you
But only if you told me to And I’d fight for you
I’d lie, it’s true
Give my life for you
You know I’d always come for you
You know I’d always come for you.
No matter what gets in my way
As long as there’s still life in me No matter what, remember you know I’ll always come for you.
Yes I’d come for you, no one but you,
Yes I’d come for you
But only if you told me to.
And I’d fight for you
I’d lie, it’s true
Give my life for you
You know I’d always come for you.
No matter what gets in my way
As long as there’s still life in me No matter what, remember you know I’ll always come for you
I’d crawl across this world for you
Do anything you want me to No matter what, remember you know I’ll always come for you
You know I’ll always come for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze tylko chwila.
Jak ranni żołnierze potrzebujący leczenia.
/ Align = "left" /
Proszę, nie rozwodź się nad tym, bo nie miałem tego na myśli.
Nie mogę uwierzyć, że powiedziałem, że położę naszą miłość na ziemi.
Ale to nie ma znaczenia, bo to zmyśliłem. wybacz mi teraz.
Każdego dnia spędzam daleko moja dusza jest na zewnątrz
Muszę jakoś ci to wynagrodzić.
Już wiesz, że przyjdę po ciebie.
Nikt poza Tobą, tak, przyjdę po ciebie.
Ale tylko jeśli mi powiesz i będę o ciebie walczył.
Skłamałbym, to prawda.
Give my life for you
Wiesz, że zawsze przychodziłem po ciebie.
Miałem zawiązane oczy, ale teraz widzę
My mind was closing, now I ' m believing
W końcu wiem, co to znaczy pozwolić komuś, by zobaczył moją stronę, której nikt nie robi i nigdy nie będzie chciał.
Więc jeśli kiedykolwiek się zgubisz i znajdziesz się całkiem sam
I ' d search forever just to bring you home,
Tu i teraz to ślubuję.
Już wiesz, że przyjdę po ciebie.
Nikt poza Tobą, tak, przyjdę po ciebie.
Ale tylko jeśli mi powiesz i będę o ciebie walczył.
Skłamałbym, to prawda.
Give my life for you
Wiesz, że zawsze przychodziłem po ciebie.
Wiesz, że zawsze przychodziłem po ciebie.
Bez względu na to, co stanie mi na drodze.
Tak długo, jak jest we mnie życie bez względu na wszystko, pamiętaj, że zawsze będę przychodził po ciebie.
Tak, przyszedłbym po ciebie, tylko Ty.,
Tak, przyjdę po ciebie.
Ale tylko jeśli mi każesz.
And I ' d fight for you
Skłamałbym, to prawda.
Give my life for you
Wiesz, że zawsze przychodziłem po ciebie.
Bez względu na to, co stanie mi na drodze.
Tak długo, jak jest we mnie życie, bez względu na wszystko, pamiętaj, że zawsze będę przychodził po ciebie.
Pełzałbym dla ciebie przez ten świat.
Rób, co chcesz, bez względu na wszystko. pamiętaj, że zawsze po ciebie przyjdę.
Wiesz, że zawsze po ciebie przyjdę.