Nickelback — Where Do I Hide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do I Hide", wykonawca: Nickelback.
Tekst piosenki
Got a criminal record
I can’t cross state lines
First on the bad list
And you’re last on mine
Lookin' for a scapegoat
Long past due
Walking down the aisle
Staring straight at you
I still hear him screaming «where do I hide?»
And all he asks and I say «hurry inside»
He said, she said…
No she don’t
Be back before morning
And you know she won’t
Well I remember that summer
Like yesterday
And I remember his mother
As he was dragged away
I still hear him screaming «where do I hide?»
And all he asks and I say «hurry inside»
A whole lot of memories… yours and not mine
And all he asks and I say «hurry inside»
Got a criminal record
I can’t cross state lines
First on the bad list
And you’re last on mine
Lookin' for a scapegoat
Long past due
Walking down the aisle
Staring straight at you
I still hear him screaming «where do I hide?»
And all he asks and I say «hurry inside»
A whole lot of memories… yours and not mine
And all he asks and I say «hurry inside, where do I hide?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma kartotekę kryminalną.
Nie mogę przekroczyć granicy stanu.
Pierwszy na złej liście
A Ty jesteś ostatni na moim
Lookin ' for a scapegoat
Już dawno temu.
Walking down the aisle
Gapiąc się prosto na Ciebie
Wciąż słyszę, jak krzyczy " gdzie mam się ukryć?»
A on pyta, A ja mówię: "szybko do środka".»
He said, she said…
Wcale nie.
Wróć przed świtem.
And you know she won ' t
Pamiętam to lato.
Jak wczoraj
I pamiętam jego matkę.
Gdy go odciągnięto
Wciąż słyszę, jak krzyczy " gdzie mam się ukryć?»
A on pyta, A ja mówię: "szybko do środka".»
Całe mnóstwo wspomnień ... twoje, a nie moje.
A on pyta, A ja mówię: "szybko do środka".»
Ma kartotekę kryminalną.
Nie mogę przekroczyć granicy stanu.
Pierwszy na złej liście
A Ty jesteś ostatni na moim
Lookin ' for a scapegoat
Już dawno temu.
Walking down the aisle
Gapiąc się prosto na Ciebie
Wciąż słyszę, jak krzyczy " gdzie mam się ukryć?»
A on pyta, A ja mówię: "szybko do środka".»
Całe mnóstwo wspomnień ... twoje, a nie moje.
A on pyta, A ja mówię: "pospiesz się, gdzie mam się schować?»