Nicki Bluhm — Kill You to Call tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill You to Call", wykonawca: Nicki Bluhm.

Tekst piosenki

I never knew, heartbreak would be… now I’m alone. Most of the time I feel
free. Then the night falls, you’re not there to comfort me
And I don’t want you back 'cause I know we’re all wrong and I don’t need to see
you cryin' but it’s hard being alone
Time after time I’ve asked you to change into the man you wanted to be or so
you said. Then your dreams became mine and I held on for a long, long time.
ohh ahh
I never knew, heartbreak would be… now I’m alone. Most of the time I feel
free. Then the night falls, you’re not there to comfort me
And I don’t want you back 'cause I know we’re all wrong and I don’t need to see
you cryin' but it’s hard being alone
Time after time I’ve asked you to change into the man you wanted to be or so
you said. Then your dreams became mine and I held on for a long, long time.
ohh ahh
And I didn’t want to live without you 'cause I thought you were my one and I
don’t need to see you lonely or with another girl
And I know that time passing by will numb the pain but moments move slow and so
does the thought of letting go 'cause my days are different with you gone
No, I don’t want you back 'cause I know we’re all wrong and I don’t need to see
you miss me but would it kill you to call?
Ahh-ahh Would it kill you to call? Would it kill you to call?
Ohh yeah pick up the phone and call me baby I’m sitting here all alone.
I don’t want you back baby but I need someone to talk to, will you pick up the
phone? Ohh yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiedziałem, że złamane serce będzie ... teraz jestem sam. Większość czasu czuję
wolny. Wtedy zapadnie noc, nie będziesz mnie pocieszać.
I nie chcę cię z powrotem, bo wiem, że wszyscy się mylimy i nie muszę tego widzieć.
you cryin 'but it' s hard being alone
Raz za razem prosiłem cię, żebyś zmienił się w mężczyznę, którym chciałeś być.
mówiłeś. Potem twoje marzenia stały się moimi i trzymałam się ich przez długi, długi czas.
ohh ahh
Nie wiedziałem, że złamane serce będzie ... teraz jestem sam. Większość czasu czuję
wolny. Wtedy zapadnie noc, nie będziesz mnie pocieszać.
I nie chcę cię z powrotem, bo wiem, że wszyscy się mylimy i nie muszę tego widzieć.
you cryin 'but it' s hard being alone
Raz za razem prosiłem cię, żebyś zmienił się w mężczyznę, którym chciałeś być.
mówiłeś. Potem twoje marzenia stały się moimi i trzymałam się ich przez długi, długi czas.
ohh ahh
Nie chciałam żyć bez ciebie, bo myślałam, że jesteś moją jedyną.
nie chcę widzieć cię samotnego ani z inną dziewczyną.
I Wiem, że czas mijający znieczuli ból, ale momenty poruszają się powoli i tak
czy myśl o odpuszczeniu, bo moje dni są inne, gdy Ciebie nie ma
Nie, Nie chcę cię z powrotem, bo wiem, że wszyscy się mylimy i nie muszę widzieć
tęsknisz za mną, ale czy nie zabiłoby Cię, gdybyś zadzwonił?
Zabiłoby Cię, gdybyś zadzwonił? Zabiłoby Cię, gdybyś zadzwonił?
Ohh yeah podnieś słuchawkę i zadzwoń do mnie kochanie siedzę tu całkiem sama.
Nie chcę cię z powrotem, kochanie, ale muszę z kimś porozmawiać.
telefon? Ohh yeah