Nicki Minaj — For the Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Money", wykonawca: Nicki Minaj.
Tekst piosenki
Write another song for the money
My shawty say
Write another song for the money
You know you need
Money in the bank to keep her
You know you need
Money in the bank to keep her
My shawty say
Write another song for the money
Hey, hey, my shawty say
Write another song for the money
You know you need
Money in the bank to keep her
She said you know you need
Money in the bank to keep her
Ugh, who the hell said they was cheaper to keep
Cause if you ain’t getting money when you call you get the beep
She can’t pick up the phone you broke ass she leave a message
And my guess is if she never call, well you get the message
You like what, you can’t call nobody
I’ve been tryin' to find you like Waldo, shawty
She said she bout her paper if its there she gon get it
And when the money gone she gon' be the fuck gone wit it (hey)
I mean come on, she like Luis Vuitton
Yorkie in the speedy bag that she named Milan
Hair stay did, like she live in a salon
Her and money go hand to hand, yeah like a baton
I swear on a stack of Holy Bibles and Qurans
We could be the dream team baby, Kobe and LeBron
Only if you gold I never do the bronze
Cause if you could have Beyoncé, would you take Solange
I’m in a tricky little mood, I trick these little dudes
I tell them that I love them but I never really do
See I like pretty shoes, I like pretty minks
I like sightseein' the pyramids and the Sphinx
He cop Italian pieces, so I do the fist pump
And I can only push it, if the trunk is in the front
If the trunk is in the back, then you gotta take it back
You can him me on the jet, iChat on the Mac
Cause I am who I am, Nicki M muthafucka
If she say she not a fan, she a lyin' muthafucka
Always shoppin' in Paris, so I speak a little French
Oui, oui Raggedy, time for you to hit the bench
Indecisive, so I always got to pick two
I guess that’s why I’ve got the Yorkie, and the Shitzu
I told Fab, get that Michael Knight Kitt coupe
Before I put this pussy, on your chipped tooth
I hate to see her poutin', she wants some Louboutin
I say how many pairs, she say who’s countin'?
Money ain’t everything, with her it’s the only thing
You don’t treat her like a queen, you gon' be a lonely king
Her daddy must have spoiled her, ain’t no expiration date
Fuck dinner and a movie, she wants a vacation date
Fly her out to London, cruise to the Bahamas
Presidential suite, we check in as the Obamas
Take for instance, Nicki, when she shops, she picky
Fucks up fifty G’s fast, then calls it a quicky
I only deal with ten cents, my dick game is intense
Bent that Barbie over, she ain’t seen Ken since
These niggas be feelin' her, affordin' her’s another thing
She was married once before, lookin' for another ring
So I call her Peyton Manning, that’s amongst the other things
She say she like my flow, I think she love the scene
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Write another song for the money"
My shawty say
"Write another song for the money"
You know you need
Money in the bank to keep her
You know you need
Money in the bank to keep her
My shawty say
"Write another song for the money"
Hey, hey, my shawty say
"Write another song for the money"
You know you need
Money in the bank to keep her
She said you know you need
Money in the bank to keep her
Kto powiedział, że są tańsze?
Bo jeśli nie dostaniesz pieniędzy, kiedy zadzwonisz, dostaniesz sygnał.
Zostaw wiadomość.
Zgaduję, że jeśli nigdy nie zadzwoni, to dostaniesz wiadomość.
Lubisz co, nie możesz do nikogo dzwonić.
I 've been tryin' to find you like Waldo, shawty
Powiedziała, że jeśli tam jest, dostanie ją.
And when the money gone she gon ' be the fuck gone wit it (hey)
Daj spokój, ona lubi Luisa Vuittona.
Yorkie w torbie, którą nazwała Milan
Hair stay did, like she live in a salon
Ona i pieniądze idą ręka w rękę, tak jak pałeczka
Przysięgam na stos Świętych Biblii i Koranów.
We could be the dream team baby, Kobe and LeBron
/ Align = "left" /
Bo gdybyś mógł mieć Beyoncé, wziąłbyś Solange
Jestem w podłym nastroju, oszukuję tych małych kolesi.
Mówię im, że ich kocham, ale nigdy tak naprawdę ich nie kocham.
Widzisz, Lubię ładne buty, Lubię ładne norki
Lubię zwiedzać piramidy i Sfinksa.
On kupuje włoskie kawałki, więc ja robię Fist pump
I mogę go tylko wcisnąć, jeśli bagażnik jest z przodu.
Jeśli bagażnik jest z tyłu, musisz go zabrać.
Możesz mu dać mnie w odrzutowcu, iChat na Macu.
Bo jestem kim jestem, Nicki mutafucka
If she say she not a fan, she a lyin ' mutafucka
Zawsze kupuję w Paryżu, więc mówię trochę po francusku.
Oui, Oui Raggedy, czas na Ciebie na ławkę
Niezdecydowany, więc zawsze wybieram dwie.
Chyba dlatego mam Yorka i Shitzu.
Powiedziałem Fab ' owi, przynieś to Michael Knight Kitt Coupe
Zanim wsadzę Ci tę cipkę, na Twój wyszczerbiony ząb.
Nie chcę jej widzieć, chce trochę Louboutina.
Ja mówię ile par, a ona kto liczy?
Pieniądze to nie wszystko, z nią to jedyna rzecz
Nie traktuj jej jak królowej, będziesz samotnym królem.
Jej ojciec musiał ją rozpieszczać, nie ma daty ważności.
Pieprzyć kolację i film, ona chce mieć wakacje.
Polecimy do Londynu, popłyniemy na Bahamy.
Apartament Prezydencki, zameldujemy się jako Obamas
Na przykład, Nicki, kiedy robi zakupy, jest wybredna.
Spieprza 50 kawałków, a potem nazywa to szybką.
Mam do czynienia tylko z 10 centami, moja gra w fiuta jest intensywna
Nie widziała Kena od tamtej pory.
These niggas be feelin 'her, affinin' her ' s another thing
Już raz wyszła za mąż, szukając innego pierścionka.
Więc nazywam ją Peyton Manning, to między innymi
She say she like my flow, I think she love the scene