Nicki Minaj — Right Thru Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Thru Me", wykonawca: Nicki Minaj.
Tekst piosenki
You see right through me How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? How do you?
How do you? How do you?
You let me win, you let me ride
You let me rock, you let me slide
And when they lookin', you let me hide
Defend my honor, protect my pride
The good advice, I always hated
But looking back, it made me greater
You always told me forget the haters
Just get my money, just get my weight up Know when I’m lying, know when I’m crying
It’s like you got it down to a science
Why am I trying, no, you ain’t buying
I tried to fight it back with defiance
You make me laugh, you make me hoarse
From yelling at you and getting at you
Picking up dishes, throwing them at you
Why are you speaking when no one asked you?
You see right through me How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? How do you?
How do you? How do you?
You see right through me How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? How do you?
How do you? How do you?
What are we doing? Could you see through me?
'Cause you say, «Nicki,» and I say, «Who me?»
And you say, «No you,» and I say, «Screw you»
Then you start dressing and you start leaving
And I start crying, and I start screaming
The heavy breathing but what’s the reason?
Always get the reaction you wanted
I’m actually fronting, I’m askin' you something
Yo, answer this question, class is in session
Tired of letting passive aggression
Control my mind, capture my soul
Okay, you’re right, just let it go Okay, you got it, it’s in the can
Before I played it, you knew my hand
You could turn a free throw into a goal
Nigga, got the peep hole to my soul
You see right through me How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? How do you?
How do you? How do you?
You see right through me How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? How do you?
How do you? How do you?
Stop, stop
Would you just stop looking through me?
'Cause I just can’t take it No, I can’t take it You see right through me How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you do that shit?
How do you? How do you?
How do you? How do you? How do you?
You see right through me
(You see right through me, baby)
You see right through me You see right through me How do you? How do you?
How do you? How do you? How do you?
Baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak się masz? Jak się masz?
Jak się masz? Jak się masz?
You let me win, you let me ride
You let me rock, you let me slide
And when they lookin', you let me hide
Obroń mój honor, Chroń moją dumę
Zawsze nienawidziłem dobrych rad.
Ale patrząc wstecz, to uczyniło mnie większym.
Zawsze mówiłeś, że zapomnij o hejterach.
Po prostu weź moje pieniądze, po prostu weź moją wagę wiesz kiedy kłamię, wiesz kiedy płaczę
To tak, jakbyś miał to wszystko na uwadze.
Why am I trying, no, you ain ' t buying
Próbowałem walczyć z defiance.
Rozśmieszasz mnie, zachrypniesz
Od krzyczenia na Ciebie i bycia na Ciebie
Pozbywanie się naczyń, rzucanie nimi w ciebie
Dlaczego mówisz, skoro nikt cię nie pytał?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak się masz? Jak się masz?
Jak się masz? Jak się masz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak się masz? Jak się masz?
Jak się masz? Jak się masz?
Co my robimy? Przejrzałeś mnie?
Bo ty mówisz "Nicki", a ja " kto ja?"»
A ty na to:" nie ty", a ja na to: "Wal się".»
Potem zaczynasz się ubierać i odchodzisz.
I zaczynam płakać, i zaczynam krzyczeć
Ciężki oddech, ale jaki jest powód?
Zawsze reaguj tak, jak chciałeś.
Tak naprawdę, to Cię o coś pytam.
Yo, odpowiedz na to pytanie, zajęcia są w sesji
Zmęczony bierną agresją
Control my mind, capture my soul
Ok, masz rację, po prostu odpuść ok, masz to, jest w puszce
Zanim ją zagrałem, znałeś moją rękę.
Można zamienić rzut wolny w bramkę
Nigga, got the peep hole to my soul
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak się masz? Jak się masz?
Jak się masz? Jak się masz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak się masz? Jak się masz?
Jak się masz? Jak się masz?
Stop, stop
Możesz przestać patrzeć na mnie?
Bo nie mogę tego znieść Nie, Nie mogę tego znieść widzisz mnie na wylot jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak ty to robisz?
Jak się masz? Jak się masz?
Jak się masz? Jak się masz? Jak się masz?
You see right through me
(You see right through me, baby)
Widzisz mnie na wylot? Jak się masz?
Jak się masz? Jak się masz? Jak się masz?
Baby