Nicky Byrne — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: Nicky Byrne.
Tekst piosenki
Watched the night fall in From a New York City sky already rainin'
Another taxicab
Is droppin' off a fare
To somebody waitin' there
Across that café floor
Soaked to the skin but still not complainin'
Through that open door
In slow motion I saw you
Really nothin' I could do It’s a crazy town out there in a cold and wet December
I stumbled through my openin' line
It’s a heartbeat frozen that will stay with me forever
That first time that you smiled
Thank you for a lifetime in the moment that we shared
Thank you for the first time that you kissed me and you cared
For the shoulder
Every time I stop believin' in myself
You do Thank you
For every time you say
That you wouldn’t want me any other way
And if I disagree
You can fix me with that smile
It makes everything alright
You took a chance on someone lost not even knowing
And found a path to bring them home
It helps me face the world out there
When I remember
What it felt like on my own
Thank you for a lifetime in the moment that we shared
Thank you for the first time that you kissed me and you cared
For the shoulder
Every time I stop believing in myself
You do In this movie there’s just me and you
And it never ends if we don’t want it to Everything I dreamed is coming true
Before we slip away
I just need to say
Thank you
For watching football with me late into the night
And when I’m craving for that coffee
You’re the one that makes it right
For the Sunday morning sleep-ins
When I’ve been working through the night
I wanna say to you
Thank you
Oh thank you
Thank you
Thank you
I wrote this song for you
Thank you for a lifetime in the moment that we shared
Thank you for the first time that you kissed me and you cared
For the shoulder
Every time I stop believing in myself
You still do Oh thank you
Oh thank you
I wanna thank you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądałem noc spadającą z nowojorskiego nieba już padającego
Another taxicab
Is droppin ' off a fare
To somebody waitin ' there
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Through that open door
W zwolnionym tempie widziałem cię
Naprawdę nic nie mogę zrobić to szalone miasto w zimnym i mokrym grudniu
I potknąłem się przez moją linię otwierającą
To serce zamarznięte, które zostanie ze mną na zawsze.
Ten pierwszy raz, kiedy się uśmiechnęłaś
Dziękuję za życie w chwili, którą dzieliliśmy
Dziękuję za pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałaś i troszczyłaś się o mnie.
Na ramię
Every time I stop believin ' in myself
Dziękuję.
For every time you say
Że nie chcesz mnie w inny sposób.
A jeśli się nie zgodzę
Możesz mnie naprawić tym uśmiechem
It makes everything alright
Zaryzykowałeś na kimś, kogo nawet nie znasz.
I znalazłem drogę, by sprowadzić ich do domu.
Pomaga mi stawić czoła światu.
When I remember
What it felt like on my own
Dziękuję za życie w chwili, którą dzieliliśmy
Dziękuję za pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałaś i troszczyłaś się o mnie.
Na ramię
Za każdym razem, gdy przestaję wierzyć w siebie
W tym filmie jesteś tylko ja i Ty
I nigdy się nie skończy, jeśli nie chcemy, by spełniło się wszystko, o czym marzyłem.
Before we slip away
Muszę tylko powiedzieć,
Dziękuję.
Za oglądanie ze mną futbolu do późna w nocy.
A kiedy mam ochotę na kawę
You ' re the one that makes it right
Na niedzielny poranek
Kiedy pracowałem całą noc
I wanna say to you
Dziękuję.
Dziękuję.
Dziękuję.
Dziękuję.
Napisałem tę piosenkę dla Ciebie.
Dziękuję za życie w chwili, którą dzieliliśmy
Dziękuję za pierwszy raz, kiedy mnie pocałowałaś i troszczyłaś się o mnie.
Na ramię
Za każdym razem, gdy przestaję wierzyć w siebie
Nadal to robisz. dziękuję.
Dziękuję.
Chcę ci podziękować.