Nicky Wire — Break My Heart Slowly tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break My Heart Slowly", wykonawca: Nicky Wire.

Tekst piosenki

It’s scary to watch someone you love
Go into the center of himself and confront his fears
Fear of failure, fear of death, fear of going insane
You have to fail a little, die a little
Go insane a little to come out the other side
Break my heart slowly
Dora Maar said to me She came to me in a dream
Reaching out full up with fear
She said
Hold on, hold on, hold on to your gun
It was cold, the night was black
You could feel her freezing hands
Exiting a life of chance
Painted dead a million times
She said
Hold on, hold on, hold on to your gun
She said
If your life has changed
If it makes no sense
You can carry on if you still belong
If your life has changed
If it makes no sense
You can carry on If you still belong
Come on, come on, come on Come on, come on, come on, come on Break my heart slowly
Break my heart slowly
So come one now
Break my heart slowly

Tłumaczenie tekstu piosenki

To straszne patrzeć na kogoś, kogo się kocha.
Idź do środka siebie i zmierz się ze swoimi lękami.
Strach przed porażką, strach przed śmiercią, strach przed obłąkaniem
Musisz trochę ponieść porażkę, trochę umrzeć.
Trochę zwariować, żeby wyjść na drugą stronę.
Break my heart slowly
Dora Maar powiedziała mi, że przyszła do mnie we śnie.
Reaching out full up with fear
Powiedziała
/ Align = "left" /
Było zimno, noc była czarna
Można było poczuć jej lodowate dłonie.
/ Align = "left" /
Painted dead a million times
Powiedziała
/ Align = "left" /
Powiedziała
Jeśli twoje życie się zmieniło
Jeśli to nie ma sensu
Możesz kontynuować, jeśli nadal należysz
Jeśli twoje życie się zmieniło
Jeśli to nie ma sensu
Możesz kontynuować, jeśli nadal należysz
Come on, come on, come on Come on, come on, come on, Come on Break my heart slowly
Break my heart slowly
So come one now
Break my heart slowly