Nico — Love mail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love mail", wykonawca: Nico.
Tekst piosenki
You know you’re my muse
My songsare written all for you
I’m feeling so confused
I cannot find the way to you
I need you the most at night
Flashes come back to me
I hold the pillow in my arms
Thinking it is you, needing me.
Honey, e-mail me your love,
Now we don’t use no words though
I do need to hear your voice
Baby, mail your kisses to me
Send your touches into this love mail.
You’re playing with me Not answering my calls o no…
And got no reply
Of my messages to you, no more
I feel i could go crazy
Thinking of you, all day
But something tells me you’re still mine
I remain to fight, for your heart.
Honey, e-mail me your love,
Now we don’t use no words though
I do need to hear your voice
Baby, mail your kisses to me
Send your touches into this love mail.
Youpunnish me, now, babe, for leaving you
The moment you needed my warm love, the most
I got scared in your arms,
I thought i could loose you one day
I run far away, so far, from you, my love.
Honey, e-mail me your love,
Now we don’t use no words though
I do need to hear your voice
Baby, mail your kisses to me
Send your touches into this love maïl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know you ' re my muse
Moje piosenki są napisane dla Ciebie
Czuję się zdezorientowana.
I cannot find the way to you
I need you the most at night
"Flashes come back to me"
Trzymam poduszkę w ramionach
Myśląc, że to Ty, potrzebujesz mnie.
Kochanie, prześlij mi swoją miłość,
Teraz nie używamy żadnych słów.
Muszę usłyszeć Twój głos.
Baby, mail your kisses to me
/ Align = "left" /
Pogrywasz sobie ze mną nie odbierając moich telefonów o nie…
And got no reply
Z moich wiadomości do ciebie, nigdy więcej
I feel i could go crazy
Thinking of you, all day
Ale coś mi mówi, że wciąż jesteś mój.
Pozostaję, by walczyć o twoje serce.
Kochanie, prześlij mi swoją miłość,
Teraz nie używamy żadnych słów.
Muszę usłyszeć Twój głos.
Baby, mail your kisses to me
/ Align = "left" /
* Youpunnish me, now, babe, for leaving you *
Moment, w którym potrzebowałeś mojej ciepłej miłości, najbardziej
I got scared in your arms,
Myślałem, że kiedyś cię stracę.
Uciekam daleko, tak daleko, od ciebie, kochanie.
Kochanie, prześlij mi swoją miłość,
Teraz nie używamy żadnych słów.
Muszę usłyszeć Twój głos.
Baby, mail your kisses to me
/ Align = "left" /