Nico Cota — Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real", wykonawca: Nico Cota.
Tekst piosenki
Deja atrás
Monstruos grandes no podrán
Verte esta vez
Te verán volar
Tu cielo se abre para escapar
Te ayudaré
Y querrán cantar
Entre tus manos vi lo esencial
Y pienso que en el mundo real
Quieren asustarme
Y en el mundo real
Voy a transformarme
Transformarme
En tu luz
Ven y transformame
Transformame
Nunca es tarde
Cruza las tinieblas
Hay que avanzar
Corta la soga
No hay tiempo de pensar
Líbrate del odio, del sufrimiento
Sécate las lágrimas, este es el momento
Hoy estoy aquí, gritándoselo al viento
Nadie me detiene, ¿quién me culpa si lo intento?
Detrás de la tormenta, algo bueno se avecina
Detrás de tu mirada, tu alma se ilumina
Comienza el día para este superhéroe
Si tienes balas, dispara que no duele
Pero mamá, no quiero ir a la escuela
A este super hombre, le falta una pelea
Déjame soñar cinco minutos más
Que con mi bola de fuego al monstruo quemo
Y me escapo en una nave, solo yo y mi perro
Voy en busca de tu abrazo, mami yo te quiero
Deja atrás ese monstruo grande
Soy más fuerte, no me alcanzará
Soy más fuerte, no me alcanzará
Soy más fuerte, no me alcanzará
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawić
Wielkie potwory nie mogą
Zobacz też
Zobaczą, jak lecisz.
Twoje niebo otwiera się, by uciec.
Pomogę ci.
I będą chcieli śpiewać.
Między twoimi rękami widziałem istotę.
I myślę, że w prawdziwym świecie
Chcą mnie przestraszyć.
I w prawdziwym świecie
Zamierzam się przemienić.
Transformacja
W Twoim świetle
Przyjdź i zmień mnie.
Transformame
Nigdy nie jest za późno.
Przekroczyć ciemność
Musimy iść do przodu
Przeciąć linę.
Nie ma czasu na myślenie.
Pozbądź się nienawiści, cierpienia.
Wytrzyj łzy, to jest czas.
Jestem tu dzisiaj, krzycząc na wiatr.
Nikt mnie nie powstrzymuje, kto mnie obwinia, jeśli próbuję?
Za burzą nadciąga coś dobrego.
Za twoim spojrzeniem twoja dusza zapala się.
Rozpocznij dzień dla tego superbohatera
Jeśli masz kule, strzelać, że nie boli
Ale mamo, nie chcę iść do szkoły.
Ten Superman nie ma wystarczająco dużo walki.
Pozwól mi marzyć przez kolejne pięć minut
Że moją ognistą kulą palę potwora,
I uciekam statkiem, tylko ja i mój pies.
Idę po twój uścisk, mamo, kocham cię.
Zostaw tego wielkiego potwora za sobą.
Jestem silniejszy, nie dogoni mnie.
Jestem silniejszy, nie dogoni mnie.
Jestem silniejszy, nie dogoni mnie.