Nico & Vinz — That's How You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's How You Know", wykonawca: Nico & Vinz.
Tekst piosenki
You were big city living; girlfriend like Eva Mendes
Until your side chick called you up Saying that she might be pregnant
Now you’re alone and crying; inside, you’re slowly dying
Cause Magic Mike just got your key
That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up Bebe
You were the man in college; got a degree in awesome
And had more zeroes in your bank than all the Matrix coding
Now you’re in your mama’s basement
Cause you spend every paycheck
The IRS your new best friend
That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up Ha, oh You had it going for you; moved out to California
Got lost in money, drugs, and women; now for all your dollars
Now Nico’s unemployed and Vinz’s love for coke destroyed him
So now we back in Norway
That’s how we know we fucked up That’s how we know we fucked up (oh no!)
That’s how we know we fucked up (hey)
That’s how we know we fucked up Fucked up, fucked up Uh, yeah, Kid Ink
You used to be the big spender, grabbing the check every dinner
Showing out to your girlfriend’s best friends
Just so they could wish they was with you (wait)
You ain’t wanna hit the club but the pressure
Got you out trying to get a table and a picture
Everybody Snapchat pictures
But ain’t nobody trying to drive on the liquor, nah nah
I been getting so twisted, tie-dye, bye-bye
Think we should leave after I pay
But you forgot to save cash for the valet, wait, nah nah
That’s how you know you fucked up (that's how you know)
That’s how you know you fucked up That’s how you know you fucked up (that's how you know)
That’s how you know you fucked up (that's how you know)
That’s how you know you fucked up
(That's how you know you fucked up, you fucked up)
That’s how you know you fucked up
(Yeah yeah yeah, that’s how you know you fucked up, you fucked up)
(Yeah yeah yeah yeah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłeś w wielkim mieście; dziewczyna jak Eva Mendes
Dopóki twoja boczna laska nie zadzwoniła do ciebie mówiąc, że może być w ciąży.
Teraz jesteś sam i płaczesz; w środku powoli umierasz
Bo Magic Mike właśnie dostał twój klucz.
Dlatego wiesz, że zjebałeś, bo wiesz, że zjebałeś, bo wiesz, że zjebałeś, bo wiesz, że zjebałeś, Bebe.
Byłeś facetem w college ' u.
I miał więcej zer w Twoim banku niż kodowanie macierzy
Teraz jesteś w piwnicy mamy.
Bo wydajesz każdą wypłatę
Urząd Skarbowy Twój nowy najlepszy przyjaciel
To jest jak wiesz, że spieprzyłeś to jest jak wiesz, że spieprzyłeś to jest jak wiesz, że spieprzyłeś Ha, Oh miałeś to na siebie; wyprowadziłeś się do Kalifornii
Zatraciłem się w pieniądzach, narkotykach i kobietach.
Nico jest bezrobotny, a miłość Vinza do koki go zniszczyła.
Więc teraz wracamy do Norwegii.
Stąd wiemy, że zjebaliśmy.)
Stąd wiemy, że spieprzyliśmy (Hej)
Stąd wiemy, że zjebaliśmy zjebane, zjebane Uh, yeah, Kid Ink
Kiedyś byłeś wielkim rozrzutnikiem, zabierając czek na każdą kolację.
Pokazywanie się najlepszym przyjaciołom swojej dziewczyny
Just so they could wish they was with you (wait)
You ain ' t wanna hit the club but the pressure
Załatwiłem Ci stolik i zdjęcie.
Everybody Snapchat pictures
But ain ' t nobody trying to drive on the liquor, nah nah
/ Align = "left"/
Powinniśmy wyjść, jak zapłacę.
Ale zapomniałeś odłożyć pieniądze na parkingowego, czekaj, Nie, Nie.
That 's how you know you fucked up (that' s how you know)
That 's how you know you fucked up That' s how you know you fucked up (that ' s how you know)
That 's how you know you fucked up (that' s how you know)
Stąd wiesz, że spieprzyłeś sprawę.
(That ' s how you know you fucked up, you fucked up)
Stąd wiesz, że spieprzyłeś sprawę.
(Yeah yeah yeah, that ' s how you know you fucked up, you fucked up)
(Yeah yeah yeah yeah)