Nico — Winter Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Song", wykonawca: Nico.
Tekst piosenki
The snow on your eyelids that curtsy with age
Is freezing the stares on tyranny’s wings.
The bitter is hard and the warmth of your skin
Is diseased with familiar caresses.
Withdrawing from splendor and royal decay
Among all the triumphs and jaded awards
The angry and blazing circus of sun
Blasphemes as the crown prince arises.
You cannot beget all the sins that you owe
To the people of paradise magic
Pretend to answer passion and form
With foreign rationalizations.
Primroses are the jewels that lurk
Among masks of pleasure that flicker with doubt
Embraces of fame that’s simultaneously fear
To advance and demand to be recognized.
The river shall flow through hollow green faces
Of caricature’s resentment etched out of the tongues.
Both reluctant princess asleep before birth
The classical sensitive failures.
The worshipping wicked cling to the dark of your heart
Lying there and wait with your angels
Moan and ravish from dawn to dusk
The avaricious young lovers.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg na twoich powiekach DYGA z wiekiem
Zamarza spojrzenie na skrzydła tyranii.
Gorycz jest twarda i ciepło twojej skóry
Jest zarażony znajomymi pieszczotami.
Wycofywanie się ze splendoru i królewskiego rozkładu
Wśród wszystkich triumfów i wyróżnień
The angry and blazing circus of sun
Bluźnierstwo, gdy pojawia się następca tronu.
Nie możesz spłodzić wszystkich grzechów, które jesteś winien
To the people of paradise magic
/ Align = "left" /
Z zagranicznymi racjonalizacjami.
Pierwiosnki to klejnoty, które czają się
Among mass of pleasure that flicker with doubt
/ Align = "left" /
Aby awansować i domagać się uznania.
Rzeka płynie przez wydrążone zielone twarze
Niechęć karykatury wyryła się z języków.
Obie niechętne księżniczce śpiące przed narodzinami
Klasyczne, wrażliwe niepowodzenia.
Czcigodni Niegodziwcy trzymają się ciemności twego serca
Leżąc tam i czekając z aniołami
Jęk i zachwyt od świtu do zmierzchu
Chciwi młodzi kochankowie.