Nicola Di Bari — El Amor Te Hace Linda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Amor Te Hace Linda", wykonawca: Nicola Di Bari.
Tekst piosenki
No te encuentro cambiada
Más delgada
Quizás sí este otoño
Si te cuento toda la verdad
Te extraño, a veces juro
Si lo pienso parece mentira
El amor te hace linda
No te ayuda que te pintes tanto
Tan hermosa, con tus años
Tú puedes hacer cualquier cosa
No tengo apuro y puedo
Acompañarte hasta tu casa
Y yo recuerdo el amor mío por ti
Te avergonzabas en cada tentativa mía
Cuando indecisa aquella noche tú…
Cuando dijiste tu primer sí
El amor te hace linda
Yo me acuerdo tu temblar misterioso
La ternura de tu miedo tan hermoso
Aquella mano la última defensa
De tu seno
Y yo recuerdo el amor mío por ti
Te avergonzabas en cada tentativa mía
Cuando indecisa aquella noche tú…
Cuando dijiste tu primer sí
El amor te hace linda y hoy quisiera
Que empecemos de nuevo…
La, la, la, lai, la, la, la, la, la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę cię zmienionej.
Cienki
Może tak tej jesieni
Jeśli powiem ci całą prawdę.,
Tęsknię za tobą, czasami przysięgam.
Jeśli o tym myślę, to wydaje się kłamstwem.
Miłość czyni cię miłą.
To nie pomaga, że tak się malujesz
Piękna z Twoimi latami.
Możesz robić, co chcesz.
Nie mam pośpiechu i mogę
Odprowadzę cię do domu.
I pamiętam moją miłość do ciebie.
Wstydziłaś się każdej mojej próby.
Kiedy Tej nocy Ty…
Kiedy powiedziałeś swoje pierwsze tak,
Miłość czyni cię miłą.
Pamiętam twój tajemniczy dreszcz.
Czułość twojego strachu jest tak piękna,
Ta ręka jest ostatnią obroną
Z twojej piersi.
I pamiętam moją miłość do ciebie.
Wstydziłaś się każdej mojej próby.
Kiedy Tej nocy Ty…
Kiedy powiedziałeś swoje pierwsze tak,
Miłość sprawia, że jesteś słodka, a dziś chciałbym
Zacznijmy od nowa.…
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la…