Nicolae Guta — Daca Pleci Cersesc Iubirea Ta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daca Pleci Cersesc Iubirea Ta", wykonawca: Nicolae Guta.
Tekst piosenki
Cand ma gandesc ce zile vin
Pline de lacrimi si de chin
Daca iubire azi ma parasesti
Plang si ma rog in fata ta Nu spune adio, nu pleca
Spune-mi ca nu pleci
Spune-mi ca ma iubesti.
Ref: Daca vrei cersesc iubirea ta O fac sa stii pentru inima mea
Ma umilesc iubire pentru ea Stiu va suferi, daca vei pleca.
Nu pleca, stiu ce va urma
De ce vrei sa ma lasi
Sa plang de mila mea.
De ce ma lasi singur si pleci
Cu cine noaptea iti petreci
Te rog ramai iubire nu pleca.
De ce ma lasi singur in casa
Ca plang si sufar nu iti pasa
Ti-am dat tot ce a vrut inima ta.
Ref: Daca vrei cersesc iubirea ta O fac sa stii pentru inima mea
Ma umilesc iubire pentru ea Stiu va suferi, daca vei pleca.
Nu pleca, stiu ce va urma
De ce vrei sa ma lasi
Sa plang de mila mea.
Daca vrei cersesc iubirea ta O fac sa stii pentru inima mea
Ma umilesc iubire pentru ea Stiu va suferi, daca vei pleca.
Nu pleca, stiu ce va urma
De ce vrei sa ma lasi
Sa plang de mïla mea.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę o tym, jakie dni nadejdą
Pełen łez i udręki
Jeśli miłość dzisiaj mnie rzuci
Płaczę i modlę się przed tobą, nie pożegnaj się, nie odchodź.
Powiedz, że nie odejdziesz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Ref: jeśli chcesz, żebym błagał o Twoją miłość, dam Ci znać dla mojego serca
Upokarzam moją miłość, bo wiem, że będziesz cierpieć, jeśli odejdziesz.
Nie odchodź. wiem, co będzie dalej.
Dlaczego chcesz mnie wypuścić?
Narzekać na moją łaskę.
Dlaczego zostawiasz mnie samego i odchodzisz?
Z kim spędzasz noc
Proszę, zostań, kochanie. nie odchodź.
Dlaczego zostawiasz mnie samego w domu?
Płaczę i cierpię.
Dałem Ci wszystko, czego chciałem twoje serce.
Ref: jeśli chcesz, żebym błagał o Twoją miłość, dam Ci znać dla mojego serca
Upokarzam moją miłość, bo wiem, że będziesz cierpieć, jeśli odejdziesz.
Nie odchodź. wiem, co będzie dalej.
Dlaczego chcesz mnie wypuścić?
Narzekać na moją łaskę.
Jeśli chcesz, żebym błagał o Twoją miłość, dam Ci znać za moje serce.
Upokarzam moją miłość, bo wiem, że będziesz cierpieć, jeśli odejdziesz.
Nie odchodź. wiem, co będzie dalej.
Dlaczego chcesz mnie wypuścić?
Złożyć skargę na moją malę.