Nicolae Guta — Spune-MI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spune-MI", wykonawca: Nicolae Guta.
Tekst piosenki
azi noapte vorbeai in somn
si-ai strigat pe altcineva
a inghetat inima-n mine
ce auzeam din gura ta azi noapte vorbeai in somn
si-ai strigat pe altcineva
daca-ti mai aduci aminte
ce-ai visat iubirea mea
spune-mi ca totu' a fost numai un vis
spune-mi ca nimeni nu te-a mai atins
buzele tale n-au sarutat pe altcineva
as fii in stare sa mor pt iubirea ta X 2
poate e de vina teama
dragostea sa nu ti-o pierd
poate n-am auzit bine
nici nu stiu ce sa mai cred
doar un pic de adevar
tot ascunde visu tau
si daca-ti bati joc de mïne
o sa te vada Dumnezeu
Tłumaczenie tekstu piosenki
wczoraj rozmawiałeś przez sen.
wezwałeś kogoś innego.
serce zamarzło we mnie.
to, co wczoraj usłyszałem z twoich ust, mówiłeś przez sen.
wezwałeś kogoś innego.
jeśli pamiętasz
o czym marzyłaś, kochana
powiedz, że to był tylko sen.
powiedz, że nikt cię nie dotknął.
twoje usta nikogo nie całowały.
umrę dla twojej miłości X 2.
może to z powodu strachu
niech miłość cię nie straci
może nie słyszałem nic dobrego
Nie wiem, co jeszcze myśleć.
tylko trochę prawdy
wszystko ukrywa swoje marzenie
a jeśli kpisz z miny
Bóg cię zobaczy