Nicolas Bacchus — Sens unique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sens unique", wykonawca: Nicolas Bacchus.
Tekst piosenki
L’amour en sens unique
Oui n’est pas tombé dans le panneau?
On a les codes, on connait la conduite
Mais on se retrouve dans le rétro
Aïe, ça fait mal de se prendre un PV
Pour stationnement gênant sur un oreiller
On se fait rouler par le bout des yeux
Déjanter par excès de caresses
Malgré les visages dangereux
Nos courbes frôlent la limite de fitness
Aïe, ça fait mal de se prendre un platane
Pour avoir dérapé sur un coeur glacé
J’ai crié devant ta porte, hier
Pour que ton oeil cligne autant qu’avant
Quand je caressais ta peau, Pierre
Mais pas de pot, tu m'échappes et me mens
Aïe, ça fait mal de n’plus agiter que sa main
De lever l’pouce tout seul au bord du chemin
Interdiction de stationner
De stationner à côté de ton coeur
J’ai qu’des billets (doux), et pas de monnaie
Rien qui rentre dans ton horodateur
Aïe, ça fait mal de m’voir en infraction dans ton oeil
De n’plus faire effraction sous ton édredon
Danger ! Passage d’animo … sité
J’ai dû abuser de ta ligne blanche
Laisse-moi te dire qu’a priori t’es
Bien plus sévère qu’un bouquet de pervenches
Aïe, ça fait mal une portière qui claque
Sur les doigts pour une histoire de cul… de sac
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jednostronna miłość
Nie dostałeś się do panelu?
Mamy kody, znamy zasady postępowania.
Ale spotykamy się w stylu retro.
Boli mnie grzywna.
Za niewygodny parking na poduszce
- Przewróciłem oczami.
Z nadmiaru pieszczot
Pomimo niebezpiecznych twarzy
Nasze krzywe przekraczają granicę fitness
Och, to boli brać Jawor.
Za poślizgnięcie się po lodowatym sercu
Wczoraj krzyczałem pod twoimi drzwiami.
Aby twoje oko mrugnęło jak poprzednio.
Kiedy pieściłem twoją skórę, Pierre.
Ale nie garnek, uciekasz przede mną i okłamujesz mnie.
Boli tylko machanie ręką.
Podnieś kciuk na krawężniku
Zakaz parkowania
/ Align = "left" /
Mam tylko Banknoty (słodkie), ale nie mam pieniędzy
Nic, co pasuje do twojego znacznika czasu.
To boli, gdy patrzę, jak się obrażam w twoich oczach.
Nigdy więcej nie włamywać się pod kołdrę.
Niebezpieczeństwo ! Przejście animo ... sito
Musiałem nadużywać Twojej białej linii.
Pozwól, że ci powiem, że jesteś a priori
O wiele poważniejszy niż bukiet Barwinków
Och, boli trzask drzwi
Na palcach do historii dupy ... torba