Nicole Atkins — Party's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party's Over", wykonawca: Nicole Atkins.
Tekst piosenki
Darling, why you look so sad
Has this place got you anxious
Trust me, it’s not you
I’ve been wondering for days
How to make them go away
There’s just one thing to do Let’s go go go before a normal reaction
Gets us in trouble all over now
And I won’t won’t won’t ever let them hurt you
Never again, love, all over now
Oh, it’s just a dream
This night’s enough to make me weep
And the company you keep
They don’t seem to have a plan
Darling it is almost morning
This is our last warning
Let’s get out while we can
Let’s go go go before a normal reaction
Gets us in trouble all over now
Darling stay close to me And I won’t won’t won’t ever let them hurt you
Never again, love, all over now
Oh, it’s just a dream
Party’s over now
Party’s over now
So let’s go go go before a normal reaction
Gets us in trouble all over now
Darling stay close to me (party's over)
And I won’t won’t won’t ever let them hurt you
Never again, love, all over now
Oh, it’s just a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, dlaczego wyglądasz tak smutno
Czy to miejsce cię niepokoi?
Zaufaj mi, to nie ty.
Zastanawiałem się od kilku dni.
How to make them go away
Jest tylko jedna rzecz do zrobienia
Przez to mamy kłopoty.
And I won 't won' t won ' t ever let them hurt you
Never again, love, all over now
Oh, it ' s just a dream
Ta noc wystarczy, żebym płakał.
I towarzystwo, które trzymasz
Nie mają planu.
Kochanie, już prawie ranek.
To nasze ostatnie ostrzeżenie.
Wyjdźmy, póki możemy.
/ Align = "left" /
Przez to mamy kłopoty.
Kochanie, trzymaj się blisko mnie, a ja nigdy nie pozwolę im cię skrzywdzić.
Never again, love, all over now
Oh, it ' s just a dream
Koniec imprezy.
Koniec imprezy.
/ Align = "left" /
Przez to mamy kłopoty.
Darling stay close To me (party ' s over)
And I won 't won' t won ' t ever let them hurt you
Never again, love, all over now
Oh, it ' s just a dream