Nicole C. Mullen — Family Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Tree", wykonawca: Nicole C. Mullen.
Tekst piosenki
He was
A beautiful shade of chocolate
She was
A beautiful shade of red
And under the watchful eyes of heaven
Afro Indian girl boy were wed
Little did they know
So long ago
Flowers would come
From the seed they’d sown
Yeah, little did they know
What would come to be
A forest would grow
From the soil and the seed
And these are the branches
In my family tree
Napoleon, Betsy, Isaac, Eloise
Under their branches
I can feel a breeze
Where the leaves from the trees
Make a canopy for me to Live in the shade, yeah
The leaves from their trees
Made a canopy for me to live in the shade…
I wanna thank you
Cause you took the heat for me You took the heat for me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
Piękny odcień czekolady
Ona
Piękny odcień czerwieni
I pod czujnymi oczami nieba
Afro Indian girl Boy were wedn
Little did they know
So long ago
"Flowers would come"
Z nasion, które zasiali
Tak, mało wiedzieli.
What would come to be
/ Align = "left" /
From the soil and the seed
A to są gałęzie.
In my family tree
Napoleon, Betsy, Isaac, Eloise
Pod gałęziami
I can feel a breeze
Gdzie liście z drzew
Zrób mi baldachim, żebym żył w cieniu.
The leaves from their trees
Zrobiłem baldachim dla mnie, by żyć w cieniu.…
Chcę ci podziękować.
Bo wzięłaś to za mnie, wzięłaś to za mnie.…