Nicole C. Mullen — When I Grow Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Grow Up", wykonawca: Nicole C. Mullen.

Tekst piosenki

A little boy the age five
Looked his papa in the eyes
And said i really need to talk with you
Been thinkin bout alot of things
What it is i want to be
And superman im thinkin
Just won’t do
When i grow up i want to be
When i grow up i want to be when i grow up i want to be
Like you
The score is 33 to 9
His high school team is way behind
He felt defeated till his papa came
Remember if you win or lose
I’m always
Gon be proud of you
You’re my favorite champion of
The game
(the boy said)
He came to the door to say goodnight
Stopped at a familiar sight
Papa was kneelin down to pray
«dear father god up above
Thanks for showin me love»
Then quietly he heard his papa say

Tłumaczenie tekstu piosenki

A little boy the age five
Patrzył ojcu w oczy.
I powiedział, że naprawdę muszę z tobą porozmawiać.
Myślałem o wielu rzeczach.
What it is I want to be
I superman im thinkin
Po prostu tego nie zrobię.
Kiedy dorosnę chcę być
Kiedy dorosnę chcę być Kiedy dorosnę chcę być
Jak ty
Wynik to 33 do 9.
Jego szkolna drużyna jest daleko w tyle.
Czuł się pokonany, dopóki nie przyszedł jego ojciec.
Pamiętaj czy wygrasz czy przegrasz
Zawsze jestem
/ Align = "left" /
Jesteś moim ulubionym mistrzem
The game
(chłopiec powiedział)
Przyszedł powiedzieć dobranoc.
Zatrzymani na znajomy widok
Tata klęczał, by się modlić.
"drogi ojcze Boże na górze
Thanks for showin me love»
Wtedy po cichu usłyszał jak tata mówi